Переклад тексту пісні Coda - Threshold

Coda (оригінал)

I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Sunken eyes that now behold
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Fatal inhibitions
As my purpose now unfolds
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I am flame, desire burning your heart
I am damned, forever failing to start
And when the spirit departs
I’ll walk with god in the stars
I am black, the shades of grey in your white
I am back, assigning blame when you’re right
And your wrongs repeating time after time
Face down now in amongst your mistakes now
Drown open mouthed no escape now allowed
The fight is still on despite all you’ve become
Now remain brave now fight because you
Can save somehow what was lost
Remember the power you found
As you made up lost ground
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I have found, the roots of man in the earth
To the ground, we walk with consciousness blurred
Only with the blueprint submerged, can we finally learn
Icon crowned, forging wounds in the skin
Last in line, for redemption within
Without the scars that you’ve carried
Your renewal begins
Face up now take your place on the stage and bow
To the crowds now devout and proud
We look to the sun, now your life’s work is done
Celebrate out loud, raise your voice to the sky and shout
We’re sorry we’ve lost you
We remember all that you gave
In our hearts you’ll remain
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember

Coda (переклад)

Я зламаю це переконання
Виставки слабких
Запалі очі, які зараз бачать
Ви і я з полегшенням
Як розставання моря
Фатальні гальмування
Як моя мета зараз розкривається
Я зруйную ці стіни
Я зруйную ці стіни
Я зруйную ці стіни
Я зруйную ці стіни
Я зруйную ці стіни
Я полум’я, бажання палає твоє серце
Проклятий, я вічно не можу почати
І коли дух відходить
Я буду ходити з богом у зірках
Я чорний, відтінки сірого в твоєму білому
Я повернувся, приписую провину, коли ти правий
І ваші помилки повторюються раз у раз
Зверніть увагу на свої помилки зараз
Тонути з відкритим ротом, втекти тепер не дозволено
Бій досі триває не дивлячись на все, чим ви стали
Тепер залишайтеся сміливими, а тепер боріться, тому що ви
Може якось зберегти те, що було втрачено
Згадайте силу, яку ви знайшли
Оскільки ви надолужували втрачене
Я зламаю це переконання
Виставки слабких
Запам'ятай запам'ятай
Ви і я з полегшенням
Як розставання моря
Запам'ятай запам'ятай
Я знайшов коріння людини в землі
До землі ми йдемо з розмитою свідомістю
Тільки з зануреним кресленням ми зможемо нарешті навчитися
Ікона увінчана, кує рани на шкірі
Останній у черзі, для погашення протягом
Без шрамів, які ви носили
Ваше оновлення починається
Тепер обличчям вгору займіть своє місце на сцені та вклоніться
Тепер для натовпу побожних і гордих
Ми дивимось на сонце, тепер справа вашого життя зроблено
Святкуйте вголос, підніміть голос до неба та кричіть
Нам шкода, що ми втратили вас
Ми пам’ятаємо все, що ви дали
У наших серцях ти залишишся
Я зламаю це переконання
Виставки слабких
Запам'ятай запам'ятай
Ви і я з полегшенням
Як розставання моря
Запам'ятай запам'ятай
Я зламаю це переконання
Виставки слабких
Запам'ятай запам'ятай
Ви і я з полегшенням
Як розставання моря
Запам'ятай запам'ятай