Переклад тексту пісні I Wish I Could - Threshold

I Wish I Could - Threshold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Could, виконавця - Threshold.
Дата випуску: 18.09.2014
Мова пісні: Англійська

I Wish I Could

(оригінал)
This burning had lost control
And Gideon robbed my soul and so
Here is the human joke
I failed I failed I failed you
Here in this troubled mind
Where fortunes may turn the tide and so
By clichés I’m paralyzed
I failed I failed I failed I failed I failed you I failed you
I wish I could
I’d be the guardian of morality I should
But now my heart must face reality
And visited by inspiration
Visited by indignation again
Battling by the sword
A fear of the spoken word and so
Best grab your crown and turn
I failed I failed I failed you
So loathed to speak my name
And grow wretched by the day and so
It’s better to die than to be enslaved
I failed I failed I failed I failed I failed you I failed you
I wish I could
I’d be the guardian of morality I should
But now my heart must face reality
And visited by inspiration
Visited by indignation again
I wish I could
I would eliminate this sense of longing
Do I dare not drown in what I am becoming
Promises have been rejected
My beliefs have been fragmented again
(переклад)
Це горіння втратило контроль
І Гедеон пограбував мою душу і так
Ось людський жарт
Я зазнав невдачі
Тут, у цій стурбованій свідомості
Де фортуна може переломити хід і так далі
За кліше я паралізований
Я зазнав невдачі я зазнав невдачі я зазнав невдачі
Я хотів би могти
Я був би охоронцем моралі, який маю бажати
Але тепер моє серце має зіткнутися з реальністю
І відвідує натхнення
Знову відвідали з обуренням
Бій на мечі
Страх перед сказаним словом тощо
Краще візьміть корону і поверніться
Я зазнав невдачі
Так ненавиджу вимовляти моє ім’я
І стають жалюгідними з кожним днем ​​і так
Краще померти, ніж бути поневоленим
Я зазнав невдачі я зазнав невдачі я зазнав невдачі
Я хотів би могти
Я був би охоронцем моралі, який маю бажати
Але тепер моє серце має зіткнутися з реальністю
І відвідує натхнення
Знову відвідали з обуренням
Я хотів би могти
Я б усунув це відчуття туги
Чи не смію я потонути в тому, ким я стаю
Обіцянки відхилені
Мої переконання знову розпалися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
State of Independence 2017
The Hours 2012
Supermassive Black Hole 2010
Mission Profile 2012
Coda 2012
Small Dark Lines 2017
Ashes 2012
Staring At the Sun 2012
Sheltering Sky 2012
The Shire, Pt. 2 2017
Light and Space 2012
Return of the Thought Police 2012
Divinity 2012
Pilot In The Sky Of Dreams 2007
Long Way Home 2012
Colophon 2012
Flags And Footprints 2012
That's Why We Came 2012
The Destruction Of Words 2012
The Shire, Pt. 1 2017

Тексти пісень виконавця: Threshold