Переклад тексту пісні Half Way Home - Threshold

Half Way Home - Threshold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half Way Home, виконавця - Threshold.
Дата випуску: 23.08.2012
Мова пісні: Англійська

Half Way Home

(оригінал)
Hey
I can’t shout any louder
Here I am, can I stay awhile?
Hey
It’s getting colder
Hold me now, closer than the wind and save me from the hurricane inside
I got better ways to waste my time than waiting for the sun to shine for
everyone
I got better ways to spend my days than getting off on the latest craze,
I’m holdin' on
There’s still such a long way to go
I’m halfway home
Hey
I can’t wait forever
I hardly know what I’m waiting for
Help me now
Can’t you see I’m falling down?
And here I am, I’m coming down to land
And I can’t take the pressure anymore
I got better ways to spend my time than tryin' to find some hidden sign to take
me there
I got better ways to waste my brain than tryin' to reach some higher plane,
I just don’t care
We’ve got such a long way to go
I can’t keep away
From the promises you made
I can’t keep away
And I’m halfway home
(Keep away)
Have I lost you in the chase?
I found my way
And I’m comin' home
(Keep away)
Gonna be with you again
'Cause I’m halfway home
(переклад)
Гей
Я не можу кричати голосніше
Ось я, чи можу я залишитися на деякий час?
Гей
Стає холодніше
Тримай мене зараз, ближче, ніж вітер, і врятуй мене від урагану всередині
У мене є кращі способи витрачати час, ніж чекати, поки засяє сонце
всім
Я отримав кращі способи провести свої днів, ніж кидатися на останнє захоплення,
я тримаюся
Попереду ще довгий шлях
Я на півдорозі додому
Гей
Я не можу чекати вічно
Я навряд чи знаю, чого я чекаю
Допоможіть мені зараз
Хіба ти не бачиш, що я падаю?
І ось я, я спускаюся на землю
І я більше не можу терпіти тиск
Я отримаю кращі способи провести свой час, ніж намагатися знайти якийсь прихований знак
я там
Я отримав кращі способи витратити мій мозок, ніж намагатися досягти якогось вищого рівня,
Мені просто байдуже
Нам попереду такий довгий шлях
Я не можу триматися осторонь
Від обіцянок, які ви дали
Я не можу триматися осторонь
І я на півдорозі додому
(Триматися подалі)
Я загубив вас у погоні?
Я знайшов свій дорогу
І я повертаюся додому
(Триматися подалі)
Знову буду з тобою
Бо я на півдорозі додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
State of Independence 2017
The Hours 2012
Supermassive Black Hole 2010
Mission Profile 2012
Coda 2012
Small Dark Lines 2017
Ashes 2012
Staring At the Sun 2012
Sheltering Sky 2012
The Shire, Pt. 2 2017
Light and Space 2012
Return of the Thought Police 2012
Divinity 2012
Pilot In The Sky Of Dreams 2007
Long Way Home 2012
Colophon 2012
Flags And Footprints 2012
That's Why We Came 2012
The Destruction Of Words 2012
The Shire, Pt. 1 2017

Тексти пісень виконавця: Threshold