Переклад тексту пісні Half Way Home - Threshold

Half Way Home (оригінал)

Hey
I can’t shout any louder
Here I am, can I stay awhile?
Hey
It’s getting colder
Hold me now, closer than the wind and save me from the hurricane inside
I got better ways to waste my time than waiting for the sun to shine for
everyone
I got better ways to spend my days than getting off on the latest craze,
I’m holdin' on
There’s still such a long way to go
I’m halfway home
Hey
I can’t wait forever
I hardly know what I’m waiting for
Help me now
Can’t you see I’m falling down?
And here I am, I’m coming down to land
And I can’t take the pressure anymore
I got better ways to spend my time than tryin' to find some hidden sign to take
me there
I got better ways to waste my brain than tryin' to reach some higher plane,
I just don’t care
We’ve got such a long way to go
I can’t keep away
From the promises you made
I can’t keep away
And I’m halfway home
(Keep away)
Have I lost you in the chase?
I found my way
And I’m comin' home
(Keep away)
Gonna be with you again
'Cause I’m halfway home

Half Way Home (переклад)

Гей
Я не можу кричати голосніше
Ось я, чи можу я залишитися на деякий час?
Гей
Стає холодніше
Тримай мене зараз, ближче, ніж вітер, і врятуй мене від урагану всередині
У мене є кращі способи витрачати час, ніж чекати, поки засяє сонце
всім
Я отримав кращі способи провести свої днів, ніж кидатися на останнє захоплення,
я тримаюся
Попереду ще довгий шлях
Я на півдорозі додому
Гей
Я не можу чекати вічно
Я навряд чи знаю, чого я чекаю
Допоможіть мені зараз
Хіба ти не бачиш, що я падаю?
І ось я, я спускаюся на землю
І я більше не можу терпіти тиск
Я отримаю кращі способи провести свой час, ніж намагатися знайти якийсь прихований знак
я там
Я отримав кращі способи витратити мій мозок, ніж намагатися досягти якогось вищого рівня,
Мені просто байдуже
Нам попереду такий довгий шлях
Я не можу триматися осторонь
Від обіцянок, які ви дали
Я не можу триматися осторонь
І я на півдорозі додому
(Триматися подалі)
Я загубив вас у погоні?
Я знайшов свій дорогу
І я повертаюся додому
(Триматися подалі)
Знову буду з тобою
Бо я на півдорозі додому