Переклад тексту пісні Elusive - Threshold

Elusive (оригінал)

Climb the wall and leave it all behind
Climb the wall and leave it all behind
You’ve got so much on your table
And I now that you are able
But you’re hiding in your cradle
Trying to rock it all away
You’re sailing where the driftwood goes
You’re falling from the sky like stone
You’re the lifeline not the dead zone
The foundation, not the headstone
Many things you need to let go
Many things you need to start
And I know that your dependents
May be pleased with your attention
But I know it’s worth a mention
That it’s tearing them apart
And sometimes it’s a hard road
Maybe it’s elusive (so hard to find your way)
But you know just what the truth is (you feel it every day)
And maybe it’s intrusive (won't seem to go away)
But you know you’ve got to do it (let go of yesterday)
Until it’s done
Showed you wisdom showed you wonders
That you cannot pull asunder
And there’s no curse that you’re under
Cause it’s over, gone away
Now you have all you need
All the stores are full, your wings are strong
Now it’s time to compete
You can run the race and carry on

(переклад)

Підніміться на стіну й залиште все позаду
Підніміться на стіну й залиште все позаду
У вас так багато на вашому столі
І я тепер, коли ви можете
Але ти ховаєшся у своїй колисці
Намагається все розкачати
Ви пливете туди, куди йде корч
Ти падаєш з неба, як камінь
Ви – рятувальна лінія, а не мертва зона
Фундамент, а не надгробний камінь
Багато речей потрібно відпустити
Багато речей, які потрібно розпочати
І я знаю, що ваші утриманці
Може бути задоволений вашою увагою
Але я знаю, що це варто згадати
Що це їх розриває
І іноді це важкий шлях
Можливо, це невловимо (так важко знайти свій шлях)
Але ти знаєш, що таке правда (ви відчуваєш це щодня)
І, можливо, це нав’язливо (здається, не зникне)
Але ви знаєте, що маєте це зробити (відпустити вчорашній день)
Поки це не буде зроблено
Показав тобі мудрість, показав тобі чудеса
Що ви не можете розірвати
І немає прокляття, під яким ви перебуваєте
Бо все скінчилося, зникло
Тепер у вас є все, що вам потрібно
Всі магазини повні, твої крила міцні
Тепер настав час змагатися
Ви можете бігти в гонку і продовжувати