Переклад тексту пісні Seven Days - THRDL!FE, Conor Maynard

Seven Days (оригінал)

Give me one more second, just a minute, I ain’t ready to leave, yeah
This place is like a fairy tale, the concrete paradise in my dreams, yeah, yeah
There’s something 'bout the atmosphere, the ecstasy is calling on me, yeah
And I’m putting off my problems 'till tomorrow if you know what I mean, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on m, my my my yeah
Seven days of th week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control
Give me one more second, just a minute 'cause I’m caught in the glow, yeah
This place is like a temple, a cathedral broken souls come and go, hey yeah
Emotions taking hold of me, controlling me it’s so typical, yeah
And I’m high as hell, got vertigo please tell me I’m not six feet below, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control

(переклад)

Дайте мені ще одну секунду, хвилинку, я не готовий відходити, так
Це місце як казка, бетонний рай у моїх снах, так, так
Є щось в атмосфері, екстаз мене кидає, так
І я відкладаю свої проблеми на завтра, якщо ви розумієте, що я маю на увазі, так,
так
Вихід — для тих, хто програв, тому ми виграємо
І я не відмовляюся від сього вечора
Здається, я все ще шукаю свій ліміт
У мене добре серце з поганим розумом
Небеса чекають на мене, моє моє моє так
Сім днів тижня, мій мій розум, так
Я молився, щоб хтось врятував мою душу
Тому що я надто люблю як втрачаю контроль
Небеса чекають на мене, моє моє моє так
Сім днів тижня, мій розум, так
Я молився, щоб хтось врятував мою душу
Тому що я надто люблю як втрачаю контроль
рай
Сім
Я втрачаю контроль
рай
Сім
Я люблю контроль
Дайте мені ще одну секунду, лиш хвилинку, тому що я потрапив у сяйво, так
Це місце як храм, собор, розбиті душі приходять і йдуть, гей, так
Емоції, що охоплюють мене, контролюють мене, це так типово, так
І я в пеклі, у мене запаморочення, будь ласка, скажи мені, що я не на шість футів нижче, так,
так
Вихід — для тих, хто програв, тому ми виграємо
І я не відмовляюся від сього вечора
Здається, я все ще шукаю свій ліміт
У мене добре серце з поганим розумом
Небеса чекають на мене, моє моє моє так
Сім днів тижня, мій розум, так
Я молився, щоб хтось врятував мою душу
Тому що я надто люблю як втрачаю контроль
Небеса чекають на мене, моє моє моє так
Сім днів тижня, мій розум, так
Я молився, щоб хтось врятував мою душу
Тому що я надто люблю як втрачаю контроль
рай
Сім
Я втрачаю контроль
рай
Сім
Я люблю контроль