Переклад тексту пісні All I Am - Jess Glynne, THRDL!FE

All I Am - Jess Glynne, THRDL!FE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Am, виконавця - Jess Glynne.
Дата випуску: 06.09.2018
Мова пісні: Англійська

All I Am

(оригінал)
Every butterfly I get belongs to you
You don’t believe me but it’s true
Sure, the freckles on my arm spell out your name
Real feelings coming through
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
'Cause all I am is you
Ooh…
Ooh…
Every daydream I have starts and ends with you
I wanna play it one more time, hey
When I need an alibi, you’re my perfect excuse
You are always on my side
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am is you
It feels like I’m miles away
You bring me back home again
You hold me through my mistakes
Let go as we start again
You’re a habit I’ll never break
No no, no no, no ooh!
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it (oh, no)
That all I know and all I am is you (oh whoa oh!)
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh, oh ah…)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am (oh)
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you
(переклад)
Кожен метелик, який я отримую, належить вам
Ви мені не вірите, але це правда
Звичайно, веснянки на моїй руці вирізняють твоє ім’я
Проходять справжні почуття
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити
Все, що я знаю і все, що я — це ти
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о о)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Бо все, що я — це ти
ох...
ох...
Кожна моя мрія починається і закінчується тобою
Я хочу пограти ще раз, привіт
Коли мені потрібне алібі, ти — моє ідеальне виправдання
Ти завжди на моєму боці
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити
Все, що я знаю і все, що я — це ти
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о о)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Все, що я — це ти
Здається, що я за милі
Ти знову повертаєш мене додому
Ти тримаєш мене через мої помилки
Відпустіть, як почнемо знову
Ти — звичка, яку я ніколи не порушу
Ні, ні, ні, ні, оу!
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити (о, ні)
Все, що я знаю і все, що я — це ти (о о ооо!)
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о, о ах…)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Все, що я (о)
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і я є —це ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rather Be ft. Jess Glynne 2015
Outta My Head ft. Sleepwalkrs 2019
My Love ft. Jess Glynne 2014
Seven Days ft. Conor Maynard 2021
All I Am 2018
These Days ft. Jess Glynne, Macklemore, Dan Caplen 2018
Don't Be So Hard On Yourself 2015
I'll Be There 2018
Dumpling ft. Sean Paul, Spice, THRDL!FE 2020
Take Me Home 2015
She Knows How to Love Me ft. Jess Glynne, Stefflon Don 2018
Hold My Hand 2019
Real Love ft. Jess Glynne 2015
Broken 2018
Ain't Got Far to Go 2015
Million Reasons 2018
One Touch ft. Jax Jones 2019
Thursday 2018
No Rights No Wrongs 2015
Kill The Lights (with Nile Rodgers) [Audien Remix] ft. Jess Glynne, DJ Cassidy, Nile Rodgers 2016

Тексти пісень виконавця: Jess Glynne
Тексти пісень виконавця: THRDL!FE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Varethika Tetia Zoi ft. Haris Alexiou 1981
TEAL NOISE 2023
Majstor Za Poljupce 2018
Here I Am 2024
Here for You 2024
Facecard (Lackin) 2021
Touch The Sky 2023
F**k All Nite 2002