Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weiße Frau, виконавця - Thorondir. Пісня з альбому Aus jenen Tagen, у жанрі МеталДата випуску: 02.06.2011
Лейбл звукозапису: CCP
Мова пісні: Німецька
Weiße Frau(оригінал) |
| Ein Burgherr aus einem bayerischen Orte |
| Hegte einst Groll gegen sein Weib |
| Sein Knecht überbrachte ihm scheußliche Worte |
| Da sie einem anderen bot ihren Leib |
| Wie eine Gestalt aus dem Nebel steigend |
| Sich nur in den Raunächten zeigend |
| Bringt sie mit sich Kälte Frost und Tod |
| Ihre Hände blutig ihre Augen feuerrot |
| Ihr weißes Gewand weht wie ein Schleier im Wind |
| Das grausige Kreischen durch Mauern dringt |
| Sie rächt die denen Unrecht getan |
| So taucht sie ein in einen blutrünstigen Wahn |
| Um die Untreue seiner Geliebten zu vergelten |
| Entsandte er einen Mörder um sie zu richten |
| Denn die Worte des Knechts ihn zu sehr quälten |
| Der Mörder tote sie um seines Herren Befehl zu verrichten |
| Wie eine Gestalt aus dem Nebel steigend |
| Sich nur in den Raunächten zeigend |
| Bringt sie mit sich Kälte Frost und Tod |
| Ihre Hände blutig ihre Augen feuerrot |
| Ihr weißes Gewand weht wie ein Schleier im Wind |
| Das grausige Kreischen durch Mauern dringt |
| Sie rächt die denen Unrecht getan |
| So taucht sie ein in einen blutrünstigen Wahn |
| Sie beteuerte ihre Unschuld bis zum Schluss |
| Seither hält sie über der Herren Weiber Wache |
| Aus ewig sie dies Schicksal erleiden muss |
| Deren Seele wandelnd erschien fordernd ihre Rache |
| (переклад) |
| Володар замку з баварського містечка |
| Одного разу тримав образу на дружину |
| Його слуга приносив йому страшні слова |
| Тому що вона запропонувала своє тіло іншому |
| Як постать, що виходить із туману |
| З'являється тільки в суворі ночі |
| Приносить їм холод, мороз і смерть |
| Руки в неї кровоточать, очі вогненно-червоні |
| Її білий халат віє, як пелена на вітрі |
| Жахливий вереск проникає крізь стіни |
| Вона мстить тим, хто їх образив |
| Так вона поринає в кровожерливе божевілля |
| Щоб відплатити за невірність коханої |
| Він послав убивцю судити їх |
| Бо надто мучили його слова слуги |
| Вбивця вбив її, щоб виконати наказ свого господаря |
| Як постать, що виходить із туману |
| З'являється тільки в суворі ночі |
| Приносить їм холод, мороз і смерть |
| Руки в неї кровоточать, очі вогненно-червоні |
| Її білий халат віє, як пелена на вітрі |
| Жахливий вереск проникає крізь стіни |
| Вона мстить тим, хто їх образив |
| Так вона поринає в кровожерливе божевілля |
| Вона до кінця зберігала свою невинність |
| Відтоді вона стежила за дружинами панів |
| Назавжди їй доведеться терпіти цю долю |
| З’явилися їхні душі, які вимагали помсти |