Переклад тексту пісні Cursed By The Gods - Thorondir

Cursed By The Gods (оригінал)

The icy land of freezing storms
The wandering man came from the north
He had no horse had no home
Without his fellows he was alone
The only man who survived was he
Standing under a mighty tree
Observing the scenery all around
The whole clan lay on the ground
Forever cursed by the gods
He left his friends in the endless north
Haunted in his dreams
Where he saw the bloody screams
Giving him suffering and pain
Almost making him insane
He was thinking of suicide
Because he lost all his pride
The only man who survived was he
Standing under a mighty tree
Observing the scenery all around
The whole clan lay on the ground
Forever cursed by the gods
He left his friends in the endless north
Haunted in his dreams
Where he saw the bloody screams
Giving him suffering and pain
Almost making him insane
He was thinking of suicide
Because he lost all his pride

Cursed By The Gods (переклад)

Крижаний край морозних штормів
Мандрівник прийшов з півночі
У нього не було коня, не було дому
Без своїх товаришів він був сам
Єдиний чоловік, який вижив, був він
Стоячи під могутнім деревом
Спостереження за краєвидами навколо
Весь клан лежав на землі
Назавжди прокляті богами
Він покинув своїх друзів на безмежній півночі
Його переслідують у снах
Де він бачив криваві крики
Даруючи йому страждання і біль
Майже зводив його з розуму
Він думав про самогубство
Тому що він втратив всю свою гордість
Єдиний чоловік, який вижив, був він
Стоячи під могутнім деревом
Спостереження за краєвидами навколо
Весь клан лежав на землі
Назавжди прокляті богами
Він покинув своїх друзів на безмежній півночі
Його переслідують у снах
Де він бачив криваві крики
Даруючи йому страждання і біль
Майже зводив його з розуму
Він думав про самогубство
Тому що він втратив всю свою гордість