Переклад тексту пісні Fremdes Land - Thorondir

Fremdes Land (оригінал)

Im Norden ist Winterzeit
Die Natur zeigt sich im weißen Kleid
Glitzernd im hellen Sonnenlicht
Sobald der Schatten über die Berge bricht
Durch die dichten Wolken am Himmelszelt funkeln die Sterne
Wie in der Heimat die hinter und liegt in weiter Ferne
Das klirrende Eis zu unseren Füßen
Der Weg war weit
Der Feind wird nun büßen
Denn wir sind zum Kampf bereit
Wir betreten fremdes Land
Rücken dem Feind immer näher
Die Furcht steigt an
Die Zügel werden langsam schwerer
Eiskristalle fallen auf uns nieder
Bedecken Mensch und Tier
Doch unser Wille zum Sieg
Verdrängt die eiserne Kälte hier
Die Pfeile sind gespitzt die Schwerter geschärft
Unsere Körper sind bereit der Geist gestärkt
Der Feind steht uns gegenüber mit zitternder Hand
Die Schlacht beginnt bis einer den Sieg erlangt
Der Schnee färbt sich allmählich rot
Blut durchtränkt den Boden
Die Klingen bringen mit sich Tote
Der Blutrausch bringt uns zum Toben
Zahlreiche Leben fordert diese Schlacht
Die uns letztendlich den Sieg gebracht

Fremdes Land (переклад)

На півночі зимовий час
Природа показує себе в білій сукні
Блищить на яскравому сонячному світлі
Як тільки тінь прорветься над горами
Крізь густі хмари на небі мерехтять зірки
Як вдома, той позаду і далеко
Звучить лід біля наших ніг
Шлях був довгим
Ворог тепер заплатить
Бо ми готові до боротьби
Ми входимо в чужу землю
Наближайтеся все ближче і ближче до ворога
Страх наростає
Поволі стають важчими
На нас падають кристали льоду
Покрийте людину і звіра
Але наша воля до перемоги
Прогнати тут залізний холод
Стріли загострені, мечі загострені
Наші тіла готові, дух зміцнений
Ворог стоїть перед нами з тремтячою рукою
Битва починається до тих пір, поки хтось не досягне перемоги
Сніг поступово червоніє
Кров просочує землю
Леза приносять з собою мертвих
Жага крові змушує нас лютувати
Ця битва забирає багато життів
Що зрештою принесло нам перемогу