Переклад тексту пісні Nordwindes Zorn - Thorondir

Nordwindes Zorn - Thorondir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nordwindes Zorn, виконавця - Thorondir. Пісня з альбому Düsterwald, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.04.2009
Лейбл звукозапису: CCP
Мова пісні: Німецька

Nordwindes Zorn

(оригінал)
Ein gewaltiger Gewittersturm
Aus donnernden Trommeln
Von den Göttern beschworen
Übers weite Meer sie kommen
Schaurig schwarze Drachenboote
Der Küste schon sehr nah
Das Volk geweiht dem Tode
Im Nordwind lauert die Gefahr
Mit erhobenen Schwertern
Stehen Krieger in Reih' und Glied
Furchtlos mit schwarzen Reitern
Erhoffen sie den blutigen Sieg
Bereit für den Angriff
Ertönt laut das Horn
Die Zügel fest im Griff
Reiter stürmen geschwind nach vorn
Zerberstende Schilde
Der Klang von stählernen Äxten
Blutrünstige Wilde
Verbreiten Angst und Schrecken
Vom Blut getränkte Erde
Das Land bedeckt von Leichen
Im Schatten dunkler Berge
Brennen die alten Eichen
(переклад)
Величезна гроза
Від грімових барабанів
Покликаний богами
За широке море вони приходять
Жахливі чорні човни-дракони
Дуже близько до берега
Народ приречений на загибель
Небезпека підстерігає північний вітер
З піднятими мечами
Стоять воїнів у рядовому порядку
Безстрашний з чорними вершниками
Надія на криваву перемогу
Готовий до нападу
Гучно звучить гудок
Міцна хватка за поводи
Вершники мчать вперед
Розбиті щити
Звук сталевих сокир
Кровожерні дикуни
Поширюйте страх і жах
Земля просочена кров'ю
Земля вкрита трупами
У тіні темних гір
Спалити старі дуби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Middsommar 2011
Heymoar 2011
Schwarze Schwingen 2009
Rauher Kulm 2011
Düsterwald 2009
Weltenbaum 2011
Tillenschatz 2011
Gods From The Past 2009
Skaldenmet 2009
Mit Erhobenem Horn 2009
Die Runensage 2009
Cursed By The Gods 2009
Fremdes Land 2011
Reich der Toten 2011
Wodan 2011
Weiße Frau 2011

Тексти пісень виконавця: Thorondir