Переклад тексту пісні Los Angeles - Thomston

Los Angeles (оригінал)

Fly close to the sun with the angels
Icarus got greedy and he had no one to catch him in the fall out
We’re riding for our fall now, baby
We must’ve met in our past life
Otherwise how could you explain this, oh oh
So if you pull up over my side I might see where we can take this
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
Sends a shiver down my spine
That we could’ve just passed each other by
And everyday you’re engraving your name into all of the spaces
That cannot contain us now
We must’ve met in our past life
Otherwise how could you explain this
(How could you explain this), oh oh
So if you pull up over my side I might see where we can take this, oh oh
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh yeah
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh
We gave ourselves away to other people
So come on let’s be selfish for the night
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)
You got a place in Silver Lake and I can come inside
If you li-i-i-ike
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)

(переклад)

Підлітайте до сонця разом із ангелами
Ікар став жадібним, і йому не було кому зловити його під час розпаду
Зараз ми їдемо на осінь, дитино
Ми, мабуть, зустрічалися в минулому житті
Інакше як ви могли б це пояснити, о о
Тож якщо ви під’їдете за мій бік, я можу побачити, де ми можемо це зробити
Утримую мою увагу
Я відчуваю себе досить нерозсудливо
Я майже сказав, що люблю тебе
Я майже думаю, що мав на увазі
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
І це рай
Ви рухаєтеся в моєму напрямку
Я не можу повірити, що знайшов тебе
Ви більше, ніж я уявляв
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
У мене по спині тремтить
Що ми могли просто пройти повз один одного
І щодня ви гравіруєте своє ім’я на всіх просторах
Це не може вмістити нас зараз
Ми, мабуть, зустрічалися в минулому житті
Інакше як ви могли б це пояснити
(Як ви можете це пояснити), о о
Тож якщо ви під’їдете за мій бік, я можу побачити, куди ми можемо це взяти, о о
Утримую мою увагу
Я відчуваю себе досить нерозсудливо
Я майже сказав, що люблю тебе
Я майже думаю, що мав на увазі
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
І це рай
Ви рухаєтеся в моєму напрямку
Я не можу повірити, що знайшов тебе
Ви більше, ніж я уявляв
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса, ага
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
Ми віддавали себе іншим людям
Тож давайте будемо егоїстами на ніч
Вниз 1−0-5
Це правильно
Це правильно (о, так)
У вас є місце в Срібному озері, і я можу зайти всередину
Якщо ви лі-і-і-іке
Вниз 1−0-5
Це правильно
Це правильно
Утримую мою увагу
Я відчуваю себе досить нерозсудливо
Я майже сказав, що люблю тебе
Я майже думаю, що мав на увазі
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
І це рай
Ви рухаєтеся в моєму напрямку
Я не можу повірити, що знайшов тебе
Ви більше, ніж я уявляв
О, дитино, коли мені здається, що світ має це для мене
Ти мій маленький шматочок Лос-Анджелеса
Вниз 1−0-5
Це правильно
Це правильно (о, так)
Вниз 1−0-5
Це правильно
Це правильно (о, так)