| We crashed the car at the Lakewood exit
| Ми розбили машину на виїзді Лейквуд
|
| With shards of words and twisted metal
| З уламками слів і кривим металом
|
| Saying one day we’ll be friends
| Сказати, що колись ми станемо друзями
|
| Bleeding out and reminiscing
| Кровотеча і спогади
|
| How you stole my breath at the beginning
| Як ти вкрав у мене подих на початку
|
| And right there at the end
| І тут же в кінці
|
| They said that home would make better
| Сказали, що вдома стане краще
|
| But the flowers wilted on the dresser
| Але квіти зів’яли на комоді
|
| And the friends stopped checking in
| І друзі перестали реєструватися
|
| Sleeping with the light on
| Спати з увімкненим світлом
|
| Can’t stop checking my vitals
| Не можу припинити перевіряти свої життєві показники
|
| It’s a constant downward spiral
| Це постійна низхідна спіраль
|
| The extent to which you fucked me up
| Наскільки ви мене з’їхали
|
| Oh baby, we fell apart the way we fell in love
| О, дитино, ми розпалися так, як закохалися
|
| You struck me down the way you lit me up
| Ти вразив мене, як запалив мене
|
| It was so fast, we got whiplash
| Це було так швидко, що ми отримали хлист
|
| Oh, the flashbacks are too much
| О, спогадів забагато
|
| Kissing your neck
| Цілую твою шию
|
| Pushing my luck
| Підштовхую удачу
|
| Playing it back
| Відтворення
|
| Leaving me crushed
| Залишаючи мене розчавленим
|
| It was just you and me reclining in the car
| Лише ми з тобою лежали в машині
|
| But now the memory’s colored dark
| Але тепер пам’ять забарвлена в темний колір
|
| All the sweetness burned to tar
| Вся солодкість згоріла до дьогтю
|
| Tar that paved the roads we drove on
| Смола, яка проклала дороги, якими ми їхали
|
| I’m taking them alone
| Я беру їх один
|
| I hit the city limits
| Я вийшов за межі міста
|
| The most of you I’ll ever know
| Більшість з вас, які я коли-небудь знаю
|
| Just wanted to drive
| Просто хотів їздити
|
| But it’s too late
| Але вже пізно
|
| I tried to dial
| Я спробував набрати номер
|
| You just wanted to lay there baby
| Ти просто хотів лежати, дитино
|
| Watching your eyes well up
| Спостерігаючи за тим, як твої очі підвищуються
|
| In the finality of us
| У кінцевому підсумку нас
|
| Oh, I heard sirens
| О, я чув сирени
|
| Screaming down the 105
| Кричать на 105
|
| Like a Hail Mary
| Як Радуйся, Маріє
|
| Like we even stood a chance
| Ніби у нас навіть був шанс
|
| It was so fast
| Це було так швидко
|
| We got whiplash
| Ми отримали хлист
|
| Oh, the flashbacks are too much
| О, спогадів забагато
|
| Stay in my bed
| Залишайся в моєму ліжку
|
| Dream of your touch
| Мрійте про свій дотик
|
| Kissing your neck
| Цілую твою шию
|
| Pushing my luck
| Підштовхую удачу
|
| Years that we spent
| Роки, які ми провели
|
| Oh what a rush
| О, яка поспіх
|
| Filling my head
| Наповнює мою голову
|
| Empty my cup
| Випорожнить мою чашку
|
| Tryna forget
| Спробуй забути
|
| How it ends up
| Чим це закінчиться
|
| Playing it back
| Відтворення
|
| Leaving me crushed | Залишаючи мене розчавленим |