Переклад тексту пісні Window Seat - Thomston, Wafia

Window Seat (оригінал)

I call you names inside my head
But I tell you it’s okay
And when I meet you in that place we know
I lose everything I should say
Give me a window seat I know the glass can keep me safe
You missed your window when you promised you would change
Give me a window seat and I’ll watch you as I drive away
I want to see your face when you beg for me to stay
Boy you got me paralyzed from the waist up
Got so much to say but it’s better to run
Cause all the words wouldn’t be enough
You always liked to speak for both of us
I carved your name beside my bed
Because I don’t like it when you are far
But how can you make this all about yourself
When you’re so comfortable where you are
I gave you a window seat, I knew the glass would keep you safe
I missed my window when I promised I would change
Gave you a window seat and I’ll watch you as you drive away
Tell me you’ll face me when I beg for you to stay
Boy you got me paralyzed from the waist up
Got so much to say but it’s better to run
Cause all the words wouldn’t be enough
You always liked to speak for both of us
Give me a window seat I know the glass can keep me safe
I missed my window when I promised I would change
Gave you a window seat and I’ll watch you as you drive away
I want to see your face when you beg for me to stay
Boy you got me paralyzed from the waist up
Got so much to say but it’s better to run
Cause all the words wouldn’t be enough
You always liked to speak for both of us
Both of us both of us both of us both of us both of us

(переклад)

Я називаю вас у своїй голові
Але я кажу вам, що це нормально
І коли я зустріну вас у тому місці, ми знаємо
Я втрачаю все, що маю сказати
Дайте мені сидіння біля вікна, я знаю, що скло може захистити мене
Ви пропустили своє вікно, коли обіцяли змінитися
Дайте мені сидіння біля вікна, і я буду спостерігати за вами, як їду
Я хочу бачити твоє обличчя, коли ти благаєш мене залишитися
Хлопче, ти мене паралізував від пояса
Є багато чого сказати, але краще бігти
Тому що всіх слів було б недостатньо
Ти завжди любив говорити від імені нас обох
Я вирізав твоє ім’я біля свого ліжка
Тому що я не люблю коли ти далеко
Але як ви можете зробити це все про себе
Коли вам так комфортно там, де ви перебуваєте
Я дав вам сидіти під вікном, я знав, що скло захистить вас
Я пропустив своє вікно, коли обіцяв, що змінюсь
Дав вам сидіти біля вікна, і я буду спостерігати за вами, як ви від’їжджаєте
Скажи мені, що ти зіткнешся зі мною обличчям, коли я прошу тебе залишитися
Хлопче, ти мене паралізував від пояса
Є багато чого сказати, але краще бігти
Тому що всіх слів було б недостатньо
Ти завжди любив говорити від імені нас обох
Дайте мені сидіння біля вікна, я знаю, що скло може захистити мене
Я пропустив своє вікно, коли обіцяв, що змінюсь
Дав вам сидіти біля вікна, і я буду спостерігати за вами, як ви від’їжджаєте
Я хочу бачити твоє обличчя, коли ти благаєш мене залишитися
Хлопче, ти мене паралізував від пояса
Є багато чого сказати, але краще бігти
Тому що всіх слів було б недостатньо
Ти завжди любив говорити від імені нас обох
ми обидва ми обидва ми обидва ми обидва