Переклад тексту пісні Headspace - Thomston

Headspace (оригінал)

Far gone
You’d be better off if I was far gone
Running back to waste another chance on
Another pair of arms that’ll carry you down
I only speak but never act
I give you all, then take it back
Everything you never asked for
Palm clenched tight
And I’ve tried my best to no avail
This coffin needs another nail
You’re coming back to hear me say it
One more time cause I’ve
I’ve got you where I want you
But I don’t even want you to stay
Would you hate me if I sent you away?
Would you call me if my mind began to change?
Cause I don’t trust my headspace
It never stays in one place for long
Would you like me if I strung you along?
Cause you like me when I’m treating you wrong

Headspace (переклад)

Далеко пішов
Тобі було б краще, якби я був далеко
Повернутися, щоб втратити ще один шанс
Ще одна пара рук, яка понесе вас вниз
Я лише говорю, але ніколи не дію
Я віддам вам усе, а потім заберу це назад
Все, чого ви ніколи не просили
Долоня міцно стиснута
І я робив усе, що міг, але безрезультатно
Для цієї труни потрібен ще один цвях
Ти повертаєшся, щоб почути, як я це говорю
Ще раз, тому що я
Я маю тебе там, де я хочу
Але я навіть не хочу, щоб ти залишався
Ти б ненавидів мене, якби я відіслав тебе?
Ви б зателефонували мені, якби моя думка почала мінятися?
Тому що я не довіряю своєму простору
Він ніколи не залишається на одному місці довго
Ви б хотіли мене, якщо я потягну вас?
Бо я тобі подобаюсь, коли я ставлюся до тебе неправильно