Переклад тексту пісні 2 Years - Thomston

2 Years (оригінал)

Keeping the demons at bay
Nothing but liquor to chase
And I don’t like the way it tastes but I keep coming back to it
At the end of the day
'Cause the night never dips below freezing
So I can just stay in the feeling
Just cold enough to recall how it felt all the time
When you were mine
When you were mine
And I’m scared that you’ll only remember the end
Looking back on all the things that we shared
In only fear and hatred
Like the last two years are tainted
And I’m scared that you’ll only remember the fights
Staying awake when we turned out the lights
And only feeling hatred
Like the last two years are wasted
I’m wasted now
Someone told me that
In a decade that
All of my cells would be new
And babe, I don’t know if that’s true
But these lips won’t be the ones you kissed
And your skin won’t know my fingertips
That’s how I’ll know that you’re gone
Oh God
Praying to God
Flaying my back
Playing the best parts back
To keep them alive
Keep us alive
Keep me alive

(переклад)

Тримайте демонів у страху
Нічого, окрім спиртних напоїв, за якими можна гнатися
Мені не подобається смак, але я постійно повертаюся до нього
В кінці дня
Бо ніч ніколи не опускається нижче нуля
Тож я можу просто залишатися в почутті
Просто достатньо холодно, щоб згадати, як це весь час
Коли ти був моїм
Коли ти був моїм
І я боюся, що ти згадаєш лише кінець
Озираючись назад на все, чим ми поділилися
Лише страх і ненависть
Ніби останні два роки зіпсовані
І я боюся, що ти згадаєш тільки бійки
Не спати, коли ми вимкнули світло
І тільки відчуваючи ненависть
Ніби два останні роки пройшли даремно
Я зараз змарнований
Мені це хтось сказав
Через десятиліття це
Усі мої стільники були б новими
І люба, я не знаю, чи це правда
Але це не ті губи, які ви цілували
І ваша шкіра не дізнається моїх кінчиків пальців
Так я дізнаюся, що ти пішов
О, Боже
Молитися до Бога
Здерти спину
Відтворення найкращих партій
Щоб залишити їх живими
Залишайте нас живими
Залишай мене живим