Переклад тексту пісні Who Am I - Third Eye Blind

Who Am I (оригінал)

Who am I to you?
Who am I to you?
Well the signs tell me it is time to go
And the signs tell me in stereo
That you and I, we are wasted
Cohabiting now that we’re through
Still I’m waiting for the feeling of living
Without you
I-I-am
Without you
I-I-am
Who am I to you?
Who am I to you?
Well these signs tell me panic’s setting in
Isn’t it time, time to live again?
I still want you to approve of me
'Cause these days won’t be as good as the ones you love me
Now I’m waiting for the feeling of living
Without you
I-I-am
Without you
I-I-am
(The days come back again!)
I’mma look in your eyes when the chance is thin
You starve me down, now I’m skeleton
But I still want you still approve of me
'Cause these days won’t be as good as the ones you loved me
But still I’m waiting for the feeling of living
Without you
I-I-am
When the days come back without you
I am, I am, I am, I am
Who am I to you?
Who am I to you?
(I am, I am, I am, I am)
Who am I to you?
Who am I to you?

Who Am I (переклад)

Хто я для вас?
Хто я для вас?
Знаки говорять, що пора йти
І знаки говорять мені в стерео
Те, що ти і я, ми марні
Співжиття тепер, коли ми закінчили
Все одно я чекаю відчуття жити
Без вас
я-я-є
Без вас
я-я-є
Хто я для вас?
Хто я для вас?
Ці ознаки говорять про те, що настала паніка
Хіба не пора, час знову жити?
Я все одно хочу, щоб ви схвалили мене
Тому що ці дні будуть не такі хороші, як ті, що ти мене любиш
Тепер я чекаю відчуття жити
Без вас
я-я-є
Без вас
я-я-є
(Знову повертаються дні!)
Я дивлюсь у твої очі, коли шансів мало
Ви морите мене голодом, тепер я скелет
Але я все одно хочу, щоб ви все ще схвалювали мене
Тому що ці дні не будуть такими хорошими, як ті, що ти любив мене
Але все одно я чекаю відчуття жити
Без вас
я-я-є
Коли без тебе повертаються дні
Я є, я є, я є, я є
Хто я для вас?
Хто я для вас?
(Я є, я є, я є, я є)
Хто я для вас?
Хто я для вас?