Переклад тексту пісні Weightless - Third Eye Blind

Weightless (оригінал)

Summer, your ripped jeans are torn
Suh dude, you were screaming
I’d rather die than waste it
Open up, I wanna taste it
I never really loved anything that didn’t scare me
I huck it off but everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
What do I do with this freedom
or a death wish dreaming
Summer gods got me screaming
I never really loved anything that didn’t scare me
Huck it off but everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
Sometimes I feel like I can’t make it home
Sometimes I feel like I take all the scenery on my own
What’s the cost and what have I missed
I want to get to the place where that’s all there is
Sometimes I feel like I can’t make it home
How many times
Has my heart
Flat lined
I think that I have lost my voice for you
I think that I’ve become paper thin and all see through it
From the margins to the core I want to feel it just a little more
I think that I have lost my voice for you
Do you understand me, I want to be annihilated
Perfect obliterated, oh oh you’re not going to make it
All suh dudes well there just phonies and all the girls are sparkle ponies
Do you understand me, don’t let my heart go flat line
I never really loved anything that didn’t scare me
So huck it off everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
I want to get weightless
I feel so weightless
Summer
Summer

Weightless (переклад)

Літо, твої рвані джинси порвані
О, чувак, ти кричав
Я краще помру, ніж змарну
Відкрийте, я хочу скуштувати
Я ніколи не любив нічого, що мене не лякало
Я кидаю, але все і підходжу, усміхаючись
Я хочу стати невагомою
Я почуваюся таким невагомим
Що я роблю з цією свободою
або бажання смерті уві сні
Боги літа змусили мене кричати
Я ніколи не любив нічого, що мене не лякало
Покиньте, але все і підходьте, усміхаючись
Я хочу стати невагомою
Я почуваюся таким невагомим
Іноді мені здається, що я не можу повернутися додому
Іноді мені здається, що я сам знімаю всі декорації
Яка вартість і що я пропустив
Я хочу потрапити туди, де це все є
Іноді мені здається, що я не можу повернутися додому
Скільки разів
Має моє серце
Плоска підкладка
Мені здається, що я втратив голос за вас
Мені здається, що я став тонким папером і все бачу наскрізь
Від полів до ядра я хочу відчути це трошки більше
Мені здається, що я втратив голос за вас
Ви мене розумієте, я хочу, щоб мене знищили
Ідеально знищено, о о ви не встигнете
Усі такі чуваки там просто фальшиві, а всі дівчата блискучі поні
Розумієш мене, не пускай моє серце в рівну лінію
Я ніколи не любив нічого, що мене не лякало
Тож відкиньте це від усього й підходьте, усміхаючись
Я хочу стати невагомою
Я почуваюся таким невагомим
Я хочу стати невагомою
Я почуваюся таким невагомим
Літо
Літо