Переклад тексту пісні Water Landing - Third Eye Blind

Water Landing (оригінал)

When did I start to learn?
I’m bleeding in this game
'Cause she uses boys like bandages
But the wounds remain the same
And I hope you find it through
This endless wandering
And I’m missing you for so long
You’re a question mark and a scar
And you twist me up like a tourniquet
'Til I don’t know who we are
I know chasing after you won’t change a thing
And I hope you find it through
This endless wandering
Change everything I know
She won’t let me come
And she won’t let me go
Let me come inside, inside
Let me come inside, inside
I was late and my face was wet
Tow up in a private jet
Spiraling down with a cigarette
Where we going now?
'Cause I forget
And I gotta get it all but it takes a toll
Well, I guess you’ll have to grow a soul
Dark side giving me such a pull, such a pull
And if it’s a water landing
Then it’s a, it’s a water landing
Put on your life vest only if told to do so
Well, I’m telling you now
Strap it across your chest
Prepare yourself for impending death
You and me are nose-diving at the speed of whiplash
Life flashes by in an endless plane crash
Muffled I love you through an oxygen mask
On my face, brace, brace
And the cabin erupts with religious conversions
God’s sick joke as we lose the engines
Some people scream, some people are gracious
And the reason’s the same
'Cause the sky outside is so spacious, it’s so spacious
So if it’s a water landing
Then it’s a, it’s a water landing
If it’s a water landing
Then it’s a, it’s a water landing
And it’s coming inside, inside
It’s coming inside, inside

(переклад)

Коли я почав вчитися?
У цій грі я стікаю кров’ю
Тому що вона використовує хлопчиків, як бинти
Але рани залишаються такими ж
І я сподіваюся, що ви знайдете це через
Це нескінченне блукання
І я так довго сумую за тобою
Ви знак питання та шрам
І ти закручуєш мене, як джгут
Поки я не знаю, хто ми є
Я знаю, що ти гнатися за тобою нічого не зміниш
І я сподіваюся, що ви знайдете це через
Це нескінченне блукання
Змінити все, що я знаю
Вона не дозволяє мені прийти
І вона мене не відпускає
Дайте мені зайти всередину, всередину
Дайте мені зайти всередину, всередину
Я запізнився, і моє обличчя було вологе
Буксирування на приватному літаку
Спираючись на сигарету
Куди ми їдемо зараз?
Тому що я забув
І я му все це отримати, але це потрібно
Ну, я думаю, вам доведеться виростити душу
Темна сторона дає мені таку тягу, таку тягу
А якщо це посадка на воду
Тоді це приземлення на воду
Одягайте рятувальний жилет, лише якщо вам так скажуть
Ну, я вам зараз кажу
Пристебніть його на грудях
Приготуйтеся до неминучої смерті
Ти і я пірнаємо носом із швидкістю хлистого удару
Життя минає в нескінченній авіакатастрофі
Приглушено Я люблю тебе через кисневу маску
На моєму обличчі, дужка, дужка
І кабіна спалахує релігійними наверненнями
Боже жарт, коли ми втрачаємо двигуни
Хтось кричить, хтось милосердний
І причина та сама
Тому що небо на вулиці таке просторне, воно так просторне
Тож якщо це посадка на воду
Тоді це приземлення на воду
Якщо це посадка на воду
Тоді це приземлення на воду
І воно заходить всередину, всередину
Воно входить всередину, всередину