Переклад тексту пісні Tropic Scorpio - Third Eye Blind

Tropic Scorpio (оригінал)

Here’s my dilemma
You’re throwing a kink in my telemetry
I’m a fast pass
I’m a grass stain on your ass, and I’m worth it
She just went through a breakup
She’s fragile, and injured, and she’s mean as fuck
Still moving like a dolphin under me
Sometimes I go so hard that my bones sing
And my bones sing (Yeah!)
And I wanna know
Can you hear this voice inside of me?
And I wanna know
Can you hear this voice inside?
Fogging up the glass
Pull it 'til we’re cash
I’ll make you think the past was worth it, oh
Did you die alone, die alone, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m not a prop gun
Shoot off my mouth
Not a mystery
I’m not your hideaway dope
I’m not your whip
I’m a punk rock motherfucker
With some dirty, dirty armor
It starts with you and me now
Your Tropic Scorpio, ignite the way
You got me so spun, I’m vu ja de
Still moving like the dolphin under me
Sometimes I go so hard that my bones sing
And I wanna know
Can you hear this voice inside of me?
And I wanna know
Can you hear this voice inside?
Fogging up the glass
Pull it 'til we’re cash
I’ll make you think the past was worth it, oh
Did you die alone, die alone, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
In my telemetry, you’re the down low
I’m a killer now, killin' your ghost
And you’re a moment covered in gold
You’re covered in gold
And I wanna know
Can you hear this voice inside of me?
And I wanna know
Can you hear this voice inside?
Fogging up the glass
Pull it 'til we’re cash
I’ll make you think the past was worth it, oh
Did you die alone, die alone, no
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I wanna know!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I wanna know!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tropic Scorpio (переклад)

Ось моя дилема
Ви кидаєте перелом у моїй телеметрії
Я швидкий
Я трав’яна пляма на твоєму дупі, і я того вартий
Вона щойно пережила розрив
Вона тендітна, поранена, і вона, до біса, зла
Все ще рухається піді мною, як дельфін
Іноді я так сильно, що мої кістки співають
І мої кістки співають (Так!)
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині мене?
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині?
Запітнення скла
Потягніть, поки ми не отримаємо готівку
Я змусю вас подумати, що минуле того варте, о
Ти помер сам, помер сам, ні
Так, так, так, так
Я не реквізитний пістолет
Стріляй мені з рота
Не загадка
Я не твоє притулок
Я не твій батіг
Я панк-рок
З якоюсь брудною, брудною бронею
Це почнеться з вас і мене зараз
Ваш тропічний Скорпіон, запаліть шлях
Ти мене так закрутив, я ву-жа-де
Все ще рухається, як дельфін піді мною
Іноді я так сильно, що мої кістки співають
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині мене?
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині?
Запітнення скла
Потягніть, поки ми не отримаємо готівку
Я змусю вас подумати, що минуле того варте, о
Ти помер сам, помер сам, ні
Так, так, так, так
О, так, так, так, так
Так, так, так, так
У моїй телеметрії ви – найнижча
Тепер я вбивця, я вбиваю твого привида
І ти – мить, покрита золотом
Ви вкриті золотом
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині мене?
І я хочу знати
Ти чуєш цей голос всередині?
Запітнення скла
Потягніть, поки ми не отримаємо готівку
Я змусю вас подумати, що минуле того варте, о
Ти помер сам, помер сам, ні
Так, так, так, так, так
І я хочу знати!
Так, так, так, так, так
І я хочу знати!
Так, так, так, так, так