Переклад тексту пісні Heroin - Third Eye Blind

Heroin (оригінал)

I don’t know
just where I’m going
But I’m gonna try
For the kingdom in my head
Makes me feel like I’m a man
I put a spike into my veins
I tell you things aren’t quite the same
When I’m rushing on my run
I and feel like Jesus’son
And I guess that I just don’t know
And I guess that I just don’t know
whoo, hoo hoo
I made a decision
I’m gonna try to nullify my life
Cause when the blood begins to flow
And you shoot up a droppers neck
And I really don’t care no more
And I guess that I just don’t know
And I guess that I just don’t
heroin
that’s me heroin
I wish I was born a thousand years ago
I wish I could sail the darkest seas
on a great big clipper ship
Moving from this, there, then to that
Over the evils in this town
All the dead boddies piled up on the ground
I lost myself and those around
And I guess that I just don’t know
And I guess that I just don’t… know
heroin, heroin
it’s my wife
and it’s my life
heroin will be the death of me yeah…

Heroin (переклад)

Не знаю
саме туди, куди я йду
Але я спробую
Для королівства в моїй голові
Це змушує мене відчувати себе чоловіком
Я вставив шип у свої вени
Я кажу вам, що все не так
Коли я поспішаю бігти
Я і відчуваю себе сином Ісуса
І я припускаю, що я просто не знаю
І я припускаю, що я просто не знаю
уууууууу
Я прийняв рішення
Я спробую звести нанівець своє життя
Причина, коли кров починає текти
І ви стріляєте вгору
І мені більше байдуже
І я припускаю, що я просто не знаю
І я припускаю, що я просто ні
героїн
це я героїн
Я хотів би народитися тисячу років тому
Я хотів би плисти найтемнішими морями
на великому кліпері
Переходячи від цього, туди, потім до того
Над злом у цьому місті
Усі трупи скупчилися на землі
Я втратив себе та тих, хто поруч
І я припускаю, що я просто не знаю
І я припускаю, що просто не знаю…
героїн, героїн
це моя дружина
і це моє життя
героїн стане для мене смертю, так...