Переклад тексту пісні Dust Storm (How We Hold Each Other Right Now) - Third Eye Blind

Dust Storm (How We Hold Each Other Right Now) (оригінал)

Pictures came back from Mars, a new golden age we’re told
Mars had rivers, lakes, and seas but they’ve never seem to take hold
And in the emptiness my mind goes back to you
We live beneath, we live above and we live below
All of us next to each other, we’re so utterly alone
And we were in this all together, now we’re on our own
And you learn tenderness is essential
And you learn the only thing I know
Is how we hold each other right now
Make do with someone new, but it’s too scary to ignore
It won’t dent my isolation, and we change what we’re looking for
Still, we’ve learned what’s worth our time and what’s a bore
And you learn tenderness is essential
And you learn the only thing I know
Is how we hold each other right now
Like a dust storm we got caught
I came out with the balance of an astronaut
Meet me in the garden by the road, and we’ll drive up the coast
I’ve been sleepwalking all year, but I didn’t give up this ghost
And it all seems like we’ve been so alone
And the veil lives on death we lived in
No more proxies and no more stand in’s, skies open up
The only thing I know is how we hold each other right now
Ooh, the only thing I know is how we hold each other right now

Dust Storm (How We Hold Each Other Right Now) (переклад)

Зображення повернулися з Марса, нового золотого віку, як ми розповідаємо
На Марсі були річки, озера та моря, але, здається, вони ніколи не закріпилися
І в порожнечі мій розум повертається до вас
Ми живемо внизу, ми живемо вгорі та живемо внизу
Ми всі поруч один з одним, ми такі абсолютно самотні
І ми були у цьому все разом, тепер ми самостійні
І ви дізнаєтеся, що ніжність важлива
І ти дізнаєшся єдине, що я знаю
Так ми тримаємо один одного зараз
Погодьтеся з кимось новим, але це занадто страшно проігнорувати
Це не порушить мою ізоляцію, і ми міняємо те, що шукаємо
Проте ми дізналися, що варте нашого часу, а що нудно
І ви дізнаєтеся, що ніжність важлива
І ти дізнаєшся єдине, що я знаю
Так ми тримаємо один одного зараз
Як пилова буря, ми застали
Я вийшов із балансом космонавта
Зустрінемось у саду біля дороги, і ми під’їдемо по узбережжю
Я лунатів цілий рік, але не відмовився від цього привида
І все здається, що ми були такими самотніми
І завіса живе смертю, в якій ми жили
Немає більше проксі та не заступати, небо відкривається
Єдине, що я знаю, це те, як ми тримаємо один одного зараз
Ой, єдине, що я знаю, це те, як ми тримаємо один одного зараз