Переклад тексту пісні Don't Give In - Third Eye Blind

Don't Give In (оригінал)

I’m on the side of everyone
Who wants to stay alive, mhmm
Let’s go for a ride
On my motorbike
I can’t hear a thing
I know what you’re saying
Don’t give in
Say it now like a friend
Don’t give in
And I’ll tell you one thing that I’m not
I don’t think that I’m right
Cause I didn’t get caught
Tell me now, where you’ve been
Don’t give in, don’t give in
And the thing that’s killing me
Is a vision of life how it’s supposed to be
Without each other we’re nothing
Don’t give in
Cause when the sun move top
It falls down
I am right by your side
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh
Let’s go bare knuckle this season
If you lose your heart then you’d lose your reason
A swash buckle wearing thin
Don’t give in, don’t give in
What do you want me to do?
Spend my brightness burning for you
Without each other we’re nothing
Don’t give in
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Oh
It’s nice to meet you
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Yeah, yeah, yeah
Oh
I’m on the side of everyone
Who wants to stay alive
Don’t give in
Say it now like a friend
Don’t give in
I love you more than anything
Don’t give in
Don’t give in
Don’t give in

(переклад)

Я на боці всіх
Хто хоче залишитися в живих, ммм
Давайте покататися
На мому мотоциклі
Я нічого не чую
Я знаю, що ви кажете
Не піддавайтеся
Скажи це зараз, як друг
Не піддавайтеся
І скажу вам одне, що я ні
Я не думаю, що я правий
Тому що мене не спіймали
Скажи мені зараз, де ти був
Не піддавайтеся, не піддавайтеся
І те, що мене вбиває
Це бачення життя, яким воно має бути
Один без одного ми ніщо
Не піддавайтеся
Причина, коли сонце рухається вгору
Він падає
Я прямо з тобою
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Відчуй себе знову
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Не живіть своїм життям прикидаючись
Приємно познайомитись
о
Давайте в цьому сезоні з голим пальцем
Якщо ви втратите серце, ви втратите розум
Тонка пряжка
Не піддавайтеся, не піддавайтеся
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Потратьте мою яскравість для вас
Один без одного ми ніщо
Не піддавайтеся
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Відчуй себе знову
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Не живіть своїм життям прикидаючись
Приємно познайомитись
Приємно познайомитись
о
Приємно познайомитися
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Відчуй себе знову
Це не працює для вас, тоді не робіть цього
Не живіть своїм життям прикидаючись
Приємно познайомитись
Приємно познайомитись
Приємно познайомитись
Так, так, так
о
Я на боці всіх
Хто хоче залишитися в живих
Не піддавайтеся
Скажи це зараз, як друг
Не піддавайтеся
Я люблю тебе більше, ніж що-небудь
Не піддавайтеся
Не піддавайтеся
Не піддавайтеся