| Destination Moon (оригінал) | Destination Moon (переклад) |
|---|---|
| Don’t bother to call this room | Не дзвоніть у цю кімнату |
| There’s nobody here who can pick up | Тут немає нікого, хто міг би забрати |
| Or has stuff they need to talk about | Або є речі, про які їм потрібно поговорити |
| And who won’t be now | І кого не буде зараз |
| Checking out and flying | Виїзд і політ |
| By rocket to the moon | Ракетою на Місяць |
| By airplane to the rocket | Літаком до ракети |
| By taxi to the airport | На таксі до аеропорту |
| By front door to the taxi | Біля вхідних дверей до таксі |
| By throwing back the blanket | Відкинувши ковдру |
| Hanging down the legs | Звисають ноги |
| Thank you for the card with the cartoon nurse | Дякую за листівку з мультяшною медсестрою |
| But you see there’s nothing wrong with me | Але ви бачите, що зі мною немає нічого поганого |
| You think, «That's what you think.» | Ви думаєте: «Це ви думаєте». |
| «That's what they all say,» | «Так вони всі кажуть» |
| Before I blow you away | Перш ніж я віддуваю вас |
| By rocket to the moon | Ракетою на Місяць |
| By airplane to the rocket | Літаком до ракети |
| By taxi to the airport | На таксі до аеропорту |
| By front door to the taxi | Біля вхідних дверей до таксі |
| By throwing back the blanket | Відкинувши ковдру |
| Hanging down the legs | Звисають ноги |
| Soon the man who sweeps the room | Незабаром чоловік, який підмітає кімнату |
| Brings the secret telegram: | Приносить секретну телеграму: |
| Commence official interplanetary exploration | Розпочати офіційні міжпланетні дослідження |
| Thank you for the card with the cartoon nurse | Дякую за листівку з мультяшною медсестрою |
| But you see there’s nothing wrong with me | Але ви бачите, що зі мною немає нічого поганого |
| You think, «That's what you think.» | Ви думаєте: «Це ви думаєте». |
| «That's what they all say,» | «Так вони всі кажуть» |
| Before I blow you away | Перш ніж я віддуваю вас |
| By rocket to the moon | Ракетою на Місяць |
| By airplane to the rocket | Літаком до ракети |
| By taxi to the airport | На таксі до аеропорту |
| By front door to the taxi | Біля вхідних дверей до таксі |
| By throwing back the blanket | Відкинувши ковдру |
| Hanging down the legs | Звисають ноги |
| By rocket to the moon | Ракетою на Місяць |
| Crawl to the rocket | Підповзти до ракети |
| By coughing at the airport | Кашляючи в аеропорту |
| By limping to the taxi | Накульгуючи до таксі |
| By throwing back the blanket | Відкинувши ковдру |
| Hanging down the withered leg | Звисає висохла ніжка |
Переклад тексту пісні Destination Moon - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destination Moon , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: John Henry
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.08.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |