Переклад тексту пісні Destination Moon - They Might Be Giants

Destination Moon - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destination Moon, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому John Henry, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.08.1994
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Destination Moon

(оригінал)
Don’t bother to call this room
There’s nobody here who can pick up
Or has stuff they need to talk about
And who won’t be now
Checking out and flying
By rocket to the moon
By airplane to the rocket
By taxi to the airport
By front door to the taxi
By throwing back the blanket
Hanging down the legs
Thank you for the card with the cartoon nurse
But you see there’s nothing wrong with me
You think, «That's what you think.»
«That's what they all say,»
Before I blow you away
By rocket to the moon
By airplane to the rocket
By taxi to the airport
By front door to the taxi
By throwing back the blanket
Hanging down the legs
Soon the man who sweeps the room
Brings the secret telegram:
Commence official interplanetary exploration
Thank you for the card with the cartoon nurse
But you see there’s nothing wrong with me
You think, «That's what you think.»
«That's what they all say,»
Before I blow you away
By rocket to the moon
By airplane to the rocket
By taxi to the airport
By front door to the taxi
By throwing back the blanket
Hanging down the legs
By rocket to the moon
Crawl to the rocket
By coughing at the airport
By limping to the taxi
By throwing back the blanket
Hanging down the withered leg
(переклад)
Не дзвоніть у цю кімнату
Тут немає нікого, хто міг би забрати
Або є речі, про які їм потрібно поговорити
І кого не буде зараз
Виїзд і політ
Ракетою на Місяць
Літаком до ракети
На таксі до аеропорту
Біля вхідних дверей до таксі
Відкинувши ковдру
Звисають ноги
Дякую за листівку з мультяшною медсестрою
Але ви бачите, що зі мною немає нічого поганого
Ви думаєте: «Це ви думаєте».
«Так вони всі кажуть»
Перш ніж я віддуваю вас
Ракетою на Місяць
Літаком до ракети
На таксі до аеропорту
Біля вхідних дверей до таксі
Відкинувши ковдру
Звисають ноги
Незабаром чоловік, який підмітає кімнату
Приносить секретну телеграму:
Розпочати офіційні міжпланетні дослідження
Дякую за листівку з мультяшною медсестрою
Але ви бачите, що зі мною немає нічого поганого
Ви думаєте: «Це ви думаєте».
«Так вони всі кажуть»
Перш ніж я віддуваю вас
Ракетою на Місяць
Літаком до ракети
На таксі до аеропорту
Біля вхідних дверей до таксі
Відкинувши ковдру
Звисають ноги
Ракетою на Місяць
Підповзти до ракети
Кашляючи в аеропорту
Накульгуючи до таксі
Відкинувши ковдру
Звисає висохла ніжка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants