Переклад тексту пісні Snail Shell - They Might Be Giants

Snail Shell - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snail Shell, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому John Henry, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.08.1994
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Snail Shell

(оригінал)
Sir hand
Or is it ma’am
I fell out of my right place again
And you
Considered me And now I’m where a snail has to be
I want to thank you for putting me back in my snail shell
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
I need to know because you see
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Friend
Look what you gave
And how can you ever be repaid?
How may I give you a hand
From the position at your feet where I stand?
So let me thank you for putting me back in my snail shell
I’d like to thank you for putting me back in my snail shell
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
I need to know because you see
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Snail Shell
Thank you
Snail Shell
Thank you
Ah Ah Ah
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
Or was it something where you acted when you saw the need
And knew that there would be a way the act could be repaid
And so it may, but for today
I want to thank you for putting me back in my snail shell
(переклад)
Пане рука
Або це пані
Я знову випав із свого правильного місця
І ти
Вважав мене І тепер я там, де мане бути равлик
Я хочу подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Я хочу подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Чи було це щось, що ви зробили б для когось?
Невже це було те, що ти зробив би лише для мене?
Мені потрібно знати, бо ви бачите
Я хочу подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Друг
Подивіться, що ви дали
І як вам коли-небудь повернуть гроші?
Як я можу подати вам руку
З позиції біля ваших ніг, де я стою?
Тож дозвольте мені подякувати за те, що повернули мене в мою раковину
Я хотів би подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Чи було це щось, що ви зробили б для когось?
Невже це було те, що ти зробив би лише для мене?
Мені потрібно знати, бо ви бачите
Я хочу подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Равлик равлика
Дякую
Равлик равлика
Дякую
Ах А Ах
Чи було це щось, що ви зробили б для когось?
Невже це було те, що ти зробив би лише для мене?
Або це щось, коли ви діяли, коли побачили потребу
І знав, що буде як погасити вчинок
І так може але на сьогодні
Я хочу подякувати вам за те, що ви повернули мене в мою раковину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Someone Keeps Moving My Chair 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants