| We Want a Rock (оригінал) | We Want a Rock (переклад) |
|---|---|
| Where was I? | де я був? |
| I forgot | Я забув |
| The point that I was making | Суть, яку я вказав |
| I said if I was smart that I would | Я сказала, що якщо бую розумна, то буду |
| Save up for a piece of string | Заощаджуйте на мотузці |
| And a rock to wind the string around | І камінь, щоб накрутити струну |
| Everybody wants a rock | Усі хочуть року |
| To wind a piece of string around | Щоб намотати мотузку |
| Everybody wants a rock | Усі хочуть року |
| To wind a piece of string around | Щоб намотати мотузку |
| Throw the crib door wide | Розкиньте двері ліжечка нашир |
| Let the people crawl inside | Нехай люди заповзають всередину |
| Someone in this town | Хтось у цьому місті |
| Is trying to burn the playhouse down | Намагається спалити ігровий будинок |
| They want to stop the ones who want | Вони хочуть зупинити тих, хто хоче |
| A rock to wind a string around | Камінь, щоб накрутити струну |
| But everybody wants a rock | Але всі хочуть року |
| To wind a piece of string around | Щоб намотати мотузку |
| Throw the crib door wide | Розкиньте двері ліжечка нашир |
| Let the people crawl inside | Нехай люди заповзають всередину |
| Someone in this town | Хтось у цьому місті |
| Is trying to burn the playhouse down | Намагається спалити ігровий будинок |
| They want to stop the ones who want | Вони хочуть зупинити тих, хто хоче |
| A rock to wind a string around | Камінь, щоб накрутити струну |
| But everybody wants a rock | Але всі хочуть року |
| To wind a piece of string around | Щоб намотати мотузку |
| If I were a carpenter I’d | Якби я був теслярем, я б |
| Hammer on my piglet, I’d | Я б забив мого порося |
| Collect the seven dollars and I’d | Зберіть сім доларів, і я б |
| Buy a big prosthetic forehead | Купіть великий протез лоба |
| And wear it on my real head | І носити його на справжній голові |
| Everybody wants prosthetic | Всі хочуть протезування |
| Foreheads on their real heads | Лоби на їхніх справжніх головах |
| Everybody wants prosthetic | Всі хочуть протезування |
| Foreheads on their real heads | Лоби на їхніх справжніх головах |
| Throw the crib door wide | Розкиньте двері ліжечка нашир |
| Let the people crawl inside | Нехай люди заповзають всередину |
| Someone in this town | Хтось у цьому місті |
| Is trying to burn the playhouse down | Намагається спалити ігровий будинок |
| They want to stop the ones who want | Вони хочуть зупинити тих, хто хоче |
| Prosthetic foreheads on their heads | Протези чола на голові |
| But everybody wants prosthetic | Але всі хочуть протези |
| Foreheads on their real heads | Лоби на їхніх справжніх головах |
| Throw the crib door wide | Розкиньте двері ліжечка нашир |
| Let the people crawl inside | Нехай люди заповзають всередину |
| Someone in this town | Хтось у цьому місті |
| Is trying to burn the foreheads down | Намагається спалити чола |
| They want to stop the ones who want | Вони хочуть зупинити тих, хто хоче |
| A rock to wind a string around | Камінь, щоб накрутити струну |
| But everybody wants a rock | Але всі хочуть року |
| To wind a piece of string around | Щоб намотати мотузку |
Переклад тексту пісні We Want a Rock - They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Want a Rock , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому Flood
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.01.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Communications
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1990 |