Переклад тексту пісні Birds Fly - They Might Be Giants

Birds Fly (оригінал)

Birds fly into my windshield
Thoughts fall from my thoughts
This good luck charm hanging off my arm
Was left here by the police
Words fall out of my pockets
And cats dance under my feet
This colorful spell under which I live
Protects me from all I write
And the microscope reveals the scope
Of my very best intentions
Yes, the tiny light shines twice as bright
On the only nice part of me

Birds Fly (переклад)

Птахи летять у моє лобове скло
Думки відпадають від моїх думок
Цей амулет на удачу висить на моїй руці
Залишений тут поліцією
Слова випадають із моїх кишень
А під моїми ногами танцюють коти
Це барвисте заклинання, під яким я живу
Захищає мене від усього, що я пишу
І мікроскоп відкриває масштаби
З моїх найкращих намірів
Так, крихітне світло світить вдвічі яскравіше
Єдина приємна частина мене