| Nothing's Gonna Change My Clothes (оригінал) | Nothing's Gonna Change My Clothes (переклад) |
|---|---|
| All the people are so happy now, their heads are caving in | Усі люди зараз такі щасливі, що їхні голови прогинаються |
| I"m glad they are a snowman with protective rubber skin | Я радий, що вони сніговик із захисною гумовою шкірою |
| But every little thing"s a domino that falls on different dots | Але кожна дрібниця — це доміно, яке розпадається на різні точки |
| And crashes into everything that tries to make it stop | І врізається в усе, що намагається зупинити |
| And the mirror, it reflects a tiny dancing skeleton | А дзеркало відбиває крихітний танцюючий скелет |
| Surrounded by a fleshy overcoat and swaddled in | Оточений м’ясистим пальто й сповитий |
| A furry hat, elastic mask, a pair of shiny marble dice | Пухнастий капелюх, еластична маска, пара блискучих мармурових кубиків |
| Some people call them snake-eyes, but to me they look like mice | Деякі люди називають їх зміїними очима, але для мене вони схожі на мишей |
| And nothing"s smelling like a rose | І ніщо не пахне трояндою |
| But I don"t care if no one"s coming up for air | Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря |
| I know nothing"s gonna change my clothes ever anymore | Я знаю, що ніщо більше не змінить мій одяг |
| All the people are so happy now, their heads are caving in | Усі люди зараз такі щасливі, що їхні голови прогинаються |
| I"m glad they are a snowman with protective rubber skin | Я радий, що вони сніговик із захисною гумовою шкірою |
| But every little thing"s a domino that falls on different dots | Але кожна дрібниця — це доміно, яке розпадається на різні точки |
| And crashes into everything that tries to make it stop | І врізається в усе, що намагається зупинити |
| And nothing"s smelling like a rose | І ніщо не пахне трояндою |
| But I don"t care if no one"s coming up for air | Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря |
| I know nothing"s gonna change my clothes ever anymore | Я знаю, що ніщо більше не змінить мій одяг |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| Nothing"s smelling like a rose | Ніщо не пахне трояндою |
| But I don"t care if no one"s coming up for air | Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря |
Переклад тексту пісні Nothing's Gonna Change My Clothes - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing's Gonna Change My Clothes , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Then: The Earlier Years
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |