Переклад тексту пісні Nothing's Gonna Change My Clothes - They Might Be Giants

Nothing's Gonna Change My Clothes - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing's Gonna Change My Clothes, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому Then: The Earlier Years, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.03.1997
Лейбл звукозапису: Idlewild
Мова пісні: Англійська

Nothing's Gonna Change My Clothes

(оригінал)
All the people are so happy now, their heads are caving in
I"m glad they are a snowman with protective rubber skin
But every little thing"s a domino that falls on different dots
And crashes into everything that tries to make it stop
And the mirror, it reflects a tiny dancing skeleton
Surrounded by a fleshy overcoat and swaddled in
A furry hat, elastic mask, a pair of shiny marble dice
Some people call them snake-eyes, but to me they look like mice
And nothing"s smelling like a rose
But I don"t care if no one"s coming up for air
I know nothing"s gonna change my clothes ever anymore
All the people are so happy now, their heads are caving in
I"m glad they are a snowman with protective rubber skin
But every little thing"s a domino that falls on different dots
And crashes into everything that tries to make it stop
And nothing"s smelling like a rose
But I don"t care if no one"s coming up for air
I know nothing"s gonna change my clothes ever anymore
No, no, no, no
Nothing"s smelling like a rose
But I don"t care if no one"s coming up for air
(переклад)
Усі люди зараз такі щасливі, що їхні голови прогинаються
Я радий, що вони сніговик із захисною гумовою шкірою
Але кожна дрібниця — це доміно, яке розпадається на різні точки
І врізається в усе, що намагається зупинити
А дзеркало відбиває крихітний танцюючий скелет
Оточений м’ясистим пальто й сповитий
Пухнастий капелюх, еластична маска, пара блискучих мармурових кубиків
Деякі люди називають їх зміїними очима, але для мене вони схожі на мишей
І ніщо не пахне трояндою
Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря
Я знаю, що ніщо більше не змінить мій одяг
Усі люди зараз такі щасливі, що їхні голови прогинаються
Я радий, що вони сніговик із захисною гумовою шкірою
Але кожна дрібниця — це доміно, яке розпадається на різні точки
І врізається в усе, що намагається зупинити
І ніщо не пахне трояндою
Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря
Я знаю, що ніщо більше не змінить мій одяг
Ні, ні, ні, ні
Ніщо не пахне трояндою
Але мені байдуже, що ніхто не виходить на повітря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants