Переклад тексту пісні Quiver - Theory Of A Deadman

Quiver (оригінал)

You’d leave me at the side of the road to die
(You'd leave me at the side of the road to die)
What doesn’t kill you makes you stronger
You don’t need me anymore to listen to your lies
(You don’t need me anymore to listen to your lies)
I won’t be no fool for you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Just the thought of being alone
Like a needle in a haystack with nowhere to hide
(Like a needle in a haystack with nowhere to hide)
What doesn’t kill you makes you stronger
Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly
(Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly)
No I won’t be trapped in you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Just the thought of being alone
What make me sick
What makes me quiver
Quiver
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Is the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Well it’s me, myself, and i
Quiver at the thought of you
Me, myself, and i
Quiver at the thought of being alone

Quiver (переклад)

Ти залишиш мене на узбіччі дороги, щоб я помер
(Ти залишиш мене на узбіччі дороги, щоб померти)
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Я вам більше не потрібен, щоб слухати вашу брехню
(Я вам більше не потрібен, щоб слухати вашу брехню)
Я більше не буду для вас дурнем
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Ну, це я, я і я
Сагайдайк при думці про вас
Я, я і я
Сагайдайк при думці про те, щоб залишитися на самоті
Що мене нудить
Що змушує мене тремтіти
Лише думка про те, щоб побути на самоті
Як голка у стозі сіна, якій нікуди сховатися
(Як голка у стізі сіна, якій нікуди сховатися)
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Як орел з підрізаними крилами, який чекає на політ
(Як орел з підрізаними крилами, який чекає на політ)
Ні, я більше не буду в пастці у вас
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Ну, це я, я і я
Сагайдайк при думці про вас
Я, я і я
Сагайдайк при думці про те, щоб залишитися на самоті
Що мене нудить
Що змушує мене тремтіти
Лише думка про те, щоб побути на самоті
Що мене нудить
Що змушує мене тремтіти
сагайдак
Ну, це я, я і я
Сагайдайк при думці про вас
Я, я і я
Сагайдайк при думці про те, щоб залишитися на самоті
Що мене нудить
Що змушує мене тремтіти
Це думка про те, щоб бути самотнім
Що мене нудить
Що змушує мене тремтіти
Ну, це я, я і я
Сагайдайк при думці про вас
Я, я і я
Сагайдайк при думці про те, щоб залишитися на самоті