Переклад тексту пісні World War Me - Theory Of A Deadman

World War Me (оригінал)

Wooh Oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace, I’m the only enemy
I’m the king of doubt, I fight out all on the inside
I’m the poster child of denial, there is nothing I can’t hide
I’m punching holes in walls because, I let them build up way too long, sabotage
Everything I ever had, and now I’m seeing red but, there is no one else to
blame but, the voices in my head
Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me
I know you tried to show me the light, I feed on the darkness
I’ve lost control, I’m down in a hole, I’m broken and helpless
The noose is getting tight, so tight, will I make it through the night
It’s time to surrender to myself and crawl out of this hell, the battle is in
my head, there is nobody else
Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me
How do you runaway when you’re the enemy
No, there is no way out, nothing is gonna save me now
Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never be free
Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me

World War Me (переклад)

Оооооооооо, це я світова війна
Ой, оу, я ніколи не знайду спокою, я єдиний ворог
Я король сумнівів, я борюся з усіма всередині
Я – дитина заперечення, я не можу приховати нічого
Я пробиваю дірки в стінах, тому що я дозволюю їм наростати надто довго, саботаж
Все, що у мене колись було, і тепер я бачу червоний колір, але більше немає нікого
звинувачувати, але голоси в моїй голові
Оооооооооо, це я світова війна
Ой, оу, я ніколи не знайду спокою
Я дивлюсь у дзеркало і ненавиджу те, ким я став
Тому що я єдина жертва від шкоди, яку я завдав
Я єдиний ворог у світовій війні
Я знаю, що ти намагався показати мені світло, я харчуюся темрявою
Я втратив контроль, я в ями, я зламаний і безпорадний
Петля затягується, так туго, я переживу ніч
Настав час здатися собі і виповзти з цього пекла, битва в
моя голова, більше нікого немає
Оооооооооо, це я світова війна
Ой, оу, я ніколи не знайду спокою
Я дивлюсь у дзеркало і ненавиджу те, ким я став
Тому що я єдина жертва від шкоди, яку я завдав
Я єдиний ворог у світовій війні
Як ти втікаєш, коли ти ворог
Ні, немає виходу, ніщо не врятує мене зараз
Оооооооооо, це я світова війна
Ууууууууууууу я ніколи не буду вільним
Оооооооооо, це я світова війна
Ой, оу, я ніколи не знайду спокою
Я дивлюсь у дзеркало і ненавиджу те, ким я став
Тому що я єдина жертва від шкоди, яку я завдав
Я єдиний ворог у світовій війні