Переклад тексту пісні Lowlife - Theory Of A Deadman

Lowlife - Theory Of A Deadman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lowlife , виконавця -Theory Of A Deadman
у жанріИностранный рок
Дата випуску:07.07.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Lowlife (оригінал)Lowlife (переклад)
You know I’ll be the one who gets falling down drunk Ви знаєте, що я буду тим, хто впаде п’яним
At my neighbor kid’s soccer game На футбольному матчі моєї сусідської дитини
I’ve got an '82 Fiero with a car seat in the middle У мене Fiero 82 року випуску з автокріслом посередині
Broken down on the interstate Розбиті на міждержавний
I’ve got a beer-stained t-shirt, looking like Joe Dirt У мене футболка в плямах від пива, схожа на Джо Бруду
Something 'bout me just ain’t right Щось зі мною не так
I’m a cash-stealing, drug-dealing loser without any feeling Я невдаха, яка краде гроші, торгує наркотиками без жодного почуття
Getting trailer trashed tonight Сьогодні ввечері трейлер знищують
'cause I’m a lowlife, and I’m loving it тому що я людь, і мені це подобається
I’ve got the whole damn world in the palm of my hand У мене весь проклятий світ у долоні
I’m a lowlife, so fucking deal with it Я недостаток, тож, до біса, змирися з цим
No, you can’t change something that you don’t understand Ні, ви не можете змінити те, чого не розумієте
I’m thrilled to be a hillbilly, hate to have to deal with me Я в захваті від того, що буду горбистом, ненавиджу  мати справу зі мною
Probably just end in a fight Можливо, просто закінчиться бійкою
No sleeves, can’t read, doesn’t even phase me Немає рукавів, не вмію читати, мене навіть не ставить
Naked, sleeping like a baby tonight Гола, спала, як немовля
Living it up, living it up Жити, жити
Being a lowlife Бути нелюдям
A gun-packing, bitch-smacking, mess with me, it’s gonna happen Упаковка зброї, чмокання сук, возитися зі мною, це станеться
Loving life, living in sin Любити життя, жити в гріху
Passed out, on the floor, sorry, just don’t work no more Знепритомнів, на підлозі, вибачте, просто більше не працюю
Giving up on giving in Відмова від поступки
Ah, fuck it! Ах, до біса!
Cause I’m a lowlife, and I’m lovin' it Тому що я людь, і мені це подобається
I’m never gonna change as long as I live Я ніколи не змінюся, доки я живу
I’m a lowlife, so fucking deal with it Я недостаток, тож, до біса, змирися з цим
Cause deep down I really know everyone is Бо в глибині душі я справді знаю, що це всі
Living it up, living it up Жити, жити
Being a low lifeНизьке життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: