Переклад тексту пісні It's All Good - Theory Of A Deadman

It's All Good (оригінал)

It all started on a Saturday night
We got to drinkin' but we’re takin' our time
A couple beers and now I’m startin' a fight
I keep this up, you’ll have to drag me home
I’m gettin' needy and I’m callin' ya darlin'
Ya feel the same, until your friends, they come callin'
If you need me I’ll be ASMRin'
I’m way too faded to be hangin' though
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good, yeah
Out here chillin' but the girl loves her dancin'
You goin' psycho like it’s goin' out of fashion
Could win an Oscar by the way you been actin'
But don’t go thinkin' you Cate Blanchett though
Bored of Netflix so I broke out my flexin'
Over the shoulder and you cold-caught me textin'
Bleedin' guilty, tryna make a connection
I’m pretty sure that God’s a woman though
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good, yeah
Things are different now, you gotta know
It ain’t no guessin' that I miss you, though
You say you’re better but it doesn’t show
Don’t make me tell ya that I told you so
It all started on a Saturday night
We got to drinkin' but we’re takin' our time
A couple beers and now I’m startin' a fight
I’d settle for a kiss at midnight though
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good
But it’s all good, it’s all good
But it’s all good, baby, it’s all good, yeah

(переклад)

Усе почалося в суботній вечір
Ми мусимо випити, але ми не поспішаємо
Пару пива, і тепер я починаю сварку
Я так продовжую, вам доведеться затягнути мене додому
Я стаю нужденним, і я кличу тебе, люба
Ви відчуваєте те саме, поки ваші друзі не подзвонять
Якщо я вам потрібен, я буду ASMRin'
Але я занадто вицвіла, щоб висіти
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре, так
Тут розслаблююся, але дівчині подобається її танці
Ви стаєте психом, ніби це вийшло з моди
Могли б отримати "Оскар" за те, як ви діяли
Але не думайте про вас, Кейт Бланшетт
Набридло Netflix, тож я вирвав згинання
Через плече, і ти застудився,
Винен кров’ю, спробуйте встановити зв’язок
Але я майже впевнений, що Бог жінка
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре, так
Тепер все інакше, ти повинен знати
Але я не здогадуюсь, що я сумую за тобою
Ви кажете, що вам краще, але це не видно
Не змушуйте мене говорити, що я вам це сказав
Усе почалося в суботній вечір
Ми мусимо випити, але ми не поспішаємо
Пару пива, і тепер я починаю сварку
Я б погодився на поцілунок опівночі
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре
Але все добре, все добре
Але все добре, дитинко, все добре, так