Переклад тексту пісні Any Other Way - Theory Of A Deadman

Any Other Way (оригінал)

You’ve tried to open your mouth but only shit would come out
I always wondered where you got it from
You haven’t heard a damn word I’ve said, you never believed in anything I did I don’t care what you’re doing, do what you want to, look what it got you
You can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
And wouldn’t have it any other way
Just try to open your eyes and try my life on for size
I always wondered who you’re hiding from
You haven’t heard a damn word I’ve said, you never believed in anything I did
I don’t care who you’re doing, do who you want to, look what it got you
Well you can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
And wouldn’t have it any other way
Oh you made a big mistake, and won’t admit it You say you don’t need anyone
Oh you made a big mistake, so don’t forget it I know you’ll never change, and wouldn’t have it any other way
You can’t help yourself
I know you’ll never change
You say you don’t need anyone
You say you don’t need anyone
You say you don’t need anyone
You’ve tried to open your mind and leave your last life behind
I always wondered what you’re running from
Oh you made a big mistake, and won’t admit it You say you don’t need anyone
Oh you made a big mistake, so don’t forget it I know you’ll never change, and wouldn’t have it any other way
You say you don’t need anyone, anyway
You say you don’t need anyone, and wouldn’t have it any other way
You say you don’t need anyone, anyway
You say you don’t need anyone, and wouldn’t have it any other way

Any Other Way (переклад)

Ви намагалися відкрити рот, але вийшло лише лайно
Мені завжди було цікаво, звідки ви це взяли
Ти не чув жодного проклятого слова з мого слова, ти ніколи не вірив у те, що я робив. Мені байдуже, що ти робиш, роби, що хочеш, дивись, що це тобі дало
Ви не можете допомогти собі
Я знаю, що ти ніколи не змінишся
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
І не було б по-іншому
Просто спробуйте відкрити очі та випробувати моє життя на розмір
Мені завжди було цікаво, від кого ти ховаєшся
Ти не чув жодного проклятого слова з того, що я сказав, ти ніколи не вірив у те, що я робив
Мені байдуже, ким ти займаєшся, роби, що хочеш, подивись, що це тобі дало
Ну ти не можеш допомогти собі
Я знаю, що ти ніколи не змінишся
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
І не було б по-іншому
О, ви зробили велику помилку і не визнаєте цього Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
О, ти зробив велику помилку, тому не забувай про це я знаю, що ти ніколи не змінишся, і не міг би цього як інакше
Ви не можете допомогти собі
Я знаю, що ти ніколи не змінишся
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
Ви намагалися розкрити свій розум і залишити своє останнє життя позаду
Мені завжди було цікаво, від чого ти тікаєш
О, ви зробили велику помилку і не визнаєте цього Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
О, ти зробив велику помилку, тому не забувай про це я знаю, що ти ніколи не змінишся, і не міг би цього як інакше
Ви все одно кажете, що вам ніхто не потрібен
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен, і ви не маєте цього по-іншому
Ви все одно кажете, що вам ніхто не потрібен
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен, і ви не маєте цього по-іншому