Переклад тексту пісні Pontiac to Home Girl - Thea Gilmore

Pontiac to Home Girl (оригінал)

Are you receiving me?
I’ll give you
Something to write home about
Put the colour back in your cheeks and take the
«Milk of» out
Call it what you will, I’ll call it
Pontiac to home girl
Born to the losing side, over and out
And you have no faults and I had no mouth
So we’ll sit in silence and figure that out
And I will have lost all heart and all soul
You have, you have, you have, you have, you have
Control
I failed to issue the mayday
You still broke the spell that bound me
There’s a man on my chest seems to have a
False sense of right
Call me a fool, I’ll call it
Pontiac to home girl
Never meant to win the war
Over and out
And you have no faults and I had no mouth
So we’ll sit in silence and figure that out
I will have lost all heart and all soul
You have, you have, you have, you have, you have
Control
Control
Born again, torn again
Lead a revolution
Once in a lifetime the hope remains
Blood rushes out through my eyes
Through my eyes
And you have no faults and I had no mouth
So we’ll sit in silence and figure that out
And I will have lost all heart and all soul
You have, you have, you have, you have, you have
Control
And he had no mind and I had no mouth
So I’ll lie in silence and figure that out
And I will have lost all heart and all soul
He has, he has, he has, he has, he has
He has control
Control
Control

Pontiac to Home Girl (переклад)

Ти мене приймаєш?
Я дам тобі
Є про що написати додому
Поверніть колір у ваші щоки та візьміть
«Молоко».
Називайте це як хочете, я буду називати це
Pontiac до домашньої дівчини
Народжений на стороні, яка програла, знову й знову
І в тебе немає хиб, а в мене не було рота
Тож посидімо в мовчанні й розберемося
І я втрачу все серце і всю душу
Маєш, маєш, маєш, маєш, маєш
КОНТРОЛЬ
Мені не вдалося видати Mayday
Ти все-таки розірвав заклинання, яке зв’язало мене
На моїх грудях у чоловіка, здається, є
Помилкове почуття прави
Називайте мене дурнем, я буду називати це
Pontiac до домашньої дівчини
Ніколи не збирався вигравати війну
Знов і назовні
І в тебе немає хиб, а в мене не було рота
Тож посидімо в мовчанні й розберемося
Я втрачу все серце і всю душу
Маєш, маєш, маєш, маєш, маєш
КОНТРОЛЬ
КОНТРОЛЬ
Знову народжений, знову розірваний
Очолити революцію
Одного разу в житті надія залишається
Кров виливається в мої очі
Моїми очима
І в тебе немає хиб, а в мене не було рота
Тож посидімо в мовчанні й розберемося
І я втрачу все серце і всю душу
Маєш, маєш, маєш, маєш, маєш
КОНТРОЛЬ
І він не мав розуму, а я не мав рота
Тож я буду лежати в мовчанні й розбиратися
І я втрачу все серце і всю душу
Він має, має, має, має, має
Він має контроль
КОНТРОЛЬ
КОНТРОЛЬ