Переклад тексту пісні Keep Up - Thea Gilmore

Keep Up (оригінал)

Strip the sky, I will hang out of the window
See its pink veneer, hear the motorway soprano
And the Front Street road pitches to the river bank
The driver’s side is hanging off and rusted
And as for me I don’t want to get adjusted
So I’ll head out of this cage before they shut the gate
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Mr. White, boy he’s worth a packet
But poor Joe’s pickin' fleas off his mohair jacket
Teaching them trapeze every Saturday in the square
And I don’t know why she’s doing what she’s doing
Yeah I’m confused, is this rack or is this ruin?
Call me when you decide you want her knees up round your ears
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Joe shakes his head says he don’t know where the bones is
You’ll be six feet down before you catch up with the Jones’s
And there you are planning your big getaway
So strip the sky I will hang out of the window
See its pink veneer, hear the motorway soprano
And the Front Street road pitches to the river bank
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up
Keep up oh, keep up

Keep Up (переклад)

Зніміть небо, я вивису з вікна
Подивіться на його рожевий шпон, почуйте сопрано на автомагістралі
А дорога Фронт-стріт тягнеться до берега річки
Сторона водія звисає та заржавіла
А що стосується мене, я не хочу пристосовуватися
Тож я вийду з цієї клітки, поки вони не зачинили ворота
Так тримати
Так тримати
Містер Уайт, хлопчик, він вартий пакета
Але бідолашний Джо знімає бліх зі своєї мохерової куртки
Навчаючи їх трапеції щосуботи на сквері
І я не знаю, чому вона робить те, що робить
Так, я спантеличений, це стелаж чи це руїна?
Зателефонуй мені, коли вирішиш, що хочеш, щоб її коліна обіймали твої вуха
Так тримати
Так тримати
Джо хитає головою і каже, що він не знає, де кістки
Ви опуститеся на шість футів, перш ніж наздоженете Джонса
І ось ви плануєте свій великий відпочинок
Тож зніми небо, яке я повіслю у вікно
Подивіться на його рожевий шпон, почуйте сопрано на автомагістралі
А дорога Фронт-стріт тягнеться до берега річки
Так тримати
Так тримати
Так тримати
Так тримати