| Brother Can You Spare a Dime (оригінал) | Brother Can You Spare a Dime (переклад) |
|---|---|
| Once I built a railroad, made it run | Одного разу я побудував залізницю, запустив її |
| Made it race against time | Зробило це гонкою з часом |
| Once I built a railroad, now it’s done | Колись я будував залізницю, тепер це зроблено |
| Brother, can you spare me a dime? | Брате, ти можеш пощадити мені копійку? |
| Once I built a tower to the sun | Одного разу я побудував вежу сонцю |
| Brake and rivet and line | Гальмо, заклепка і лінія |
| Once I built a tower, now it’s done | Колись я побудував вежу, тепер це зроблено |
| Buddy, can you spare me a dime? | Друже, ти можеш пощадити мені копійку? |
| Once in khaki suits, boy, we looked swell | Одного разу в костюмах кольору хакі, хлопче, ми виглядали роздутими |
| Full of that Yankee-Doodle-dum | Повний янки-дудл-дум |
| Then half a million boots went truckin' off to Hell | Потім півмільйона чобіт відправилися в пекло |
| I was the kid with the drum | Я був дитиною з барабаном |
| Say, don’t you remember? | Скажи, ти не пам'ятаєш? |
| You called me «Al» | Ти називав мене «Ал» |
| It was «Al» all the time | Це весь час був «Ал». |
| Say, don’t you remember? | Скажи, ти не пам'ятаєш? |
| I’m your pal | я твій приятель |
| Buddy, can you spare me a dime? | Друже, ти можеш пощадити мені копійку? |
| Once in khaki suits, boy, we looked swell | Одного разу в костюмах кольору хакі, хлопче, ми виглядали роздутими |
| Full of that Yankee-Doodle-dum | Повний янки-дудл-дум |
| Then half a million boots went truckin' off to Hell | Потім півмільйона чобіт відправилися в пекло |
| I was the kid with the drum | Я був дитиною з барабаном |
| Oh, say, don’t you remember? | Ой, скажи, ти не пам'ятаєш? |
| You called me «Al» | Ти називав мене «Ал» |
| Then, it was «Al» all the time | Тоді це весь час був «Ал». |
| Say, don’t you remember? | Скажи, ти не пам'ятаєш? |
| I’m your pal | я твій приятель |
| Buddy, can you spare me a dime? | Друже, ти можеш пощадити мені копійку? |
| Oh, buddy, can you spare me a dime? | О, друже, ти можеш пощадити мені копійку? |
| Yeah, buddy, can you spare me a dime? | Так, друже, ти можеш пощадити мені копійку? |
Переклад тексту пісні Brother Can You Spare a Dime - Thea Gilmore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brother Can You Spare a Dime , виконавця -Thea Gilmore
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:16.08.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |