Переклад тексту пісні Contessa - Thea Gilmore

Contessa (оригінал)

Contessa, Contessa, oh please leave your hat by the door
Well, I thought I told you, you couldn’t call round anymore
And outside in the street and the rains turning tricks on the day
Contessa, I’ve told you so why do you come anyway?
Well, ten years ago by the motorway bridge with a smile
And your red lacquer shoes, oh you lived inside me for a while
I had an old cow bone that I used to draw hearts in the dust
Oh, Contessa please tell me just what the hell happened to us
'Cause I’ve gone
Gone, run that road
I’ve gone
Gone, run that road
Run that road home
I was a scared little kid with a head full of hormones and holes
With one eye on atonement and a body already grown old
There you were with your secrets and your notebook of genuine lies
Saying «girl, its your party but you sure as Hell don’t wanna cry,
don’t wanna cry»
I’ve gone
Gone, run that road
I’ve gone
Gone, run that road
Run that road home
Yeah, run that road home
So I was the black sheep, yeah, I was the lone cavalier
But with a face like stone, oh Connie its lonely out here
I’ve taken some pills and I’ve played with the hand I was dealt
And you saved me that time but now I’ve learned to save myself
And I’ve gone
Gone, run that road
I’ve gone
Gone, run that road
Run that road home
Oh, run that road home
Yeah, run that, run that, run that, run that, road home
Yeah, run that road home

Contessa (переклад)

Контеса, Контеса, о, будь ласка, залиште свій капелюх біля дверей
Ну, я думав, я сказав тобі, що ти більше не можеш дзвонити
А надворі на вулиці та дощі, які перетворюються на день
Контесо, я вам казав, чому ви все-таки приходите?
Ну, десять років тому біля мосту автостради з посмішкою
І твої червонолаковані черевики, ти жив у мене деякий час
У мене була стара коров’яча кістка, якою я малював серця в пилу
О, Контесса, будь ласка, розкажіть мені, що з нами сталося
Бо я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
Біжи цією дорогою додому
Я був наляканою маленькою дитиною з головою, повною гормонів та дір
З одним оком на спокуту і вже постаріло тіло
Там ви були зі своїми секретами і зошитом справжньої брехні
Сказавши «дівчина, це твоя вечірка, але ти впевнений, що не хочеш плакати,
не хочу плакати»
я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
Біжи цією дорогою додому
Так, біжи цією дорогою додому
Тож я був чорною вівцею, так, я був самотнім кавалером
Але з обличчям, схожим на камінь, о, Конні, тут самотня
Я прийняв кілька таблеток і пограв тією рукою, яку мені роздали
І ти врятував мене в той час, але тепер я навчився рятувати себе
І я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
я пішов
Пішов, біжи цією дорогою
Біжи цією дорогою додому
Ой, біжи цією дорогою додому
Так, біжи це, біжи це, біжи це, біжи це, дорога додому
Так, біжи цією дорогою додому