Переклад тексту пісні Black Letter - Thea Gilmore

Black Letter (оригінал)

Black letter came to me today
Wired and lonely
Wired and lonely
Holding my hand
Oh, black letter came to me today
Wired and lonely
Wired to the running sand
Black letter came to me today
With a postmark of the seasons
A postmark of the seasons
Signed by time
Oh, black letter came to me today
With a postmark of the seasons
And handwriting that looked like mine
Black letter burns easily
Burns like kindling
Burns like kindling
Soon as I strike a match
Oh, black letter burns easily
Burns like kindling
I’ll burn that letter down to ash
Black letter came to me today
Singing hallelujah
Singing hallelujah
Reading those words
Oh, black letter came to me today
Singing hallelujah
Black letter is a promise or a curse
Black letter came to me today
Wired and lonely
Wired and lonely
Holding my hand
Oh, black letter came to me today
Wired and lonely
Wired to the running sand
Wired to the running sand
Wired to the running sand

Black Letter (переклад)

Чорний лист прийшов мені сьогодні
Провідний і самотній
Провідний і самотній
Тримаючи мене за руку
О, чорний лист сьогодні прийшов до мене
Провідний і самотній
Підключений до піску, що працює
Чорний лист прийшов мені сьогодні
З поштовим штемпелем пір року
Поштовий штемпель пір року
Підписано часом
О, чорний лист сьогодні прийшов до мене
З поштовим штемпелем пір року
І почерк, який був схожий на мій
Чорна буква легко горить
Горить, як розпалювання
Горить, як розпалювання
Щойно я поставлю матч
О, чорна буква легко горить
Горить, як розпалювання
Я спалю цього листа до попелу
Чорний лист прийшов мені сьогодні
Спів алілуя
Спів алілуя
Читаючи ці слова
О, чорний лист сьогодні прийшов до мене
Спів алілуя
Чорний лист — це обіцянка чи прокляття
Чорний лист прийшов мені сьогодні
Провідний і самотній
Провідний і самотній
Тримаючи мене за руку
О, чорний лист сьогодні прийшов до мене
Провідний і самотній
Підключений до піску, що працює
Підключений до піску, що працює
Підключений до піску, що працює