Переклад тексту пісні Up All Night - The Young Knives

Up All Night - The Young Knives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up All Night, виконавця - The Young Knives.
Дата випуску: 06.03.2008
Мова пісні: Англійська

Up All Night

(оригінал)
I got dressed up
Up to the nines
I took a look in the mirror, I wish I was thinner
Then everything would be fine
At least I smell nice, so come on and breathe me in
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody feels special tonight
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night
It’s a showdown
And it’s down to the wire
The faces are worn, so pale and drawn
The last ones to retire
And if no one can manage a smile, well
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody is special, in their mind’s eye
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night (uh, oh, oh, oh)
Up all night, up all night
Up all night (Up all night)
Up all night (Up all night)
Up all night, up all night
We’re not sleeping we are staying up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Rock bottom
Rock bottom
You’ve hit rock bottom
Rock bottom
Rock bottom
You’ve hit rock bottom
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody is special, in their mind’s eye
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Everybody feels special tonight
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night
We’re not sleeping we are staying up all night
(переклад)
Я вдягнувся
До дев’яток
Я подивився в дзеркало, хотів би я бути худішим
Тоді все буде добре
Принаймні я пахну приємно, тож давай і вдихни мене
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
Тому що всі виглядають знаменитими
І вони витратили багато часу
Сьогодні кожен відчуває себе особливим
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Проспати всю ніч
Це розборки
І справа в дроті
Обличчя потерті, такі бліді та вимушені
Останніми, які йдуть на пенсію
І якщо ніхто не може керувати посмішкою, добре
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
В чому справа?
Тому що всі виглядають знаменитими
І вони витратили багато часу
Кожен особливий, у своєму розумінні
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч (ух, ой, ой, ой)
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч (Всю ніч)
Всю ніч (Всю ніч)
Всю ніч, всю ніч
Ми не спимо, ми не спимо всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Скеле дно
Скеле дно
Ви досягли дна
Скеле дно
Скеле дно
Ви досягли дна
Тому що всі виглядають знаменитими
І вони витратили багато часу
Кожен особливий, у своєму розумінні
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Сьогодні кожен відчуває себе особливим
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч
Проспати всю ніч
Ми не спимо, ми не спимо всю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fit 4 U 2008
Counters 2008
Current of the River (Including Hidden Track) 2008
Flies 2008
Terra Firma 2008
Dyed in the Wool 2008
The Decision 2005
Mummy Light the Fire 2008
She's Attracted To 2006
Here Comes the Rumour Mill 2006
Elaine 2006
Kitchener 2006
Coastguard 2006
Loughborough Suicide 2006
Another Hollow Line 2006
In the Pink 2006
Mystic Energy 2006
Tremblings of Trails 2006
Part Timer 2006
Half Timer 2006

Тексти пісень виконавця: The Young Knives