Переклад тексту пісні In the Pink - The Young Knives

In the Pink (оригінал)

Constant winning
Left him wanting
No point choosing
They chose for him
All the faces
All the faces
Blanked out faces
Blanked out faces
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
Cut out faces
From the papers
Made a collage
Dead people’s faces
Dead people’s faces
Dead people’s faces
Made a collage
Dead people’s faces
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
Can’t help feeling
Something’s missing
He cannot fail
He cannot loose
A fascination
With blanked out faces
How does it feel?
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
He cannot fail
He cannot lose

(переклад)

Постійні виграші
Залишив його хотіти
Немає сенсу вибирати
Вони вибрали за нього
Всі обличчя
Всі обличчя
Висвітлені обличчя
Висвітлені обличчя
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
Виріжте обличчя
З паперів
Зробив колаж
Обличчя мертвих людей
Обличчя мертвих людей
Обличчя мертвих людей
Зробив колаж
Обличчя мертвих людей
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
Не можу не відчувати
Чогось не вистачає
Він не може підвести
Він не може втратити
Зачарування
З глухими обличчями
Як воно?
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
У рожевому
Він не може підвести
Він не може програти