Переклад тексту пісні Mystic Energy - The Young Knives

Mystic Energy (оригінал)

When they brought me down
They stuck me through a curtain powered by a motor
Then they said some nice words
I think I recognize them from the last time I was here
I saw it in your eyes
You thought I couldn’t know
So now they stick me six feet under
Make sure it’s at Home
Cherie my heart sings
Bury me darling
I feel a mystic energy
I feel it coming over me
And now they say it’s time for me
I feel a mystic energy
Now my time has come
You know that I must go
Yes we do know
Well there’s no one I want to see here
So can you take me home
Cherie my heart sings
Bury me darling
I feel a mystic energy
I feel it coming over me
And now they say its time for me
I feel a mystic energy
Oh
He’s dead
She said
He’s dead
I feel it coming over me
And now they say its time for me
I feel a mystic energy
Oh
He’s dead
She said
He’s dead

Mystic Energy (переклад)

Коли вони мене звалили
Вони просунули мене крізь завісу, що працює від мотора
Потім вони сказали кілька приємних слів
Мені здається, що я впізнаю їх із останнього разу, коли був тут
Я бачив це у твоїх очах
Ви думали, що я не можу знати
Тож тепер вони засунули мене на шість футів
Переконайтеся, що це вдома
Чері, моє серце співає
Поховай мене, любий
Я відчуваю містичну енергію
Я відчуваю, як охоплює мене
А тепер кажуть, що мені пора
Я відчуваю містичну енергію
Тепер мій час настав
Ви знаєте, що я мушу йти
Так, ми знаємо
Ну, я нікого не хотів би бачити тут
Тож можете відвезти мене додому
Чері, моє серце співає
Поховай мене, любий
Я відчуваю містичну енергію
Я відчуваю, як охоплює мене
А тепер кажуть, що мені пора
Я відчуваю містичну енергію
о
Він мертвий
Вона сказала
Він мертвий
Я відчуваю, як охоплює мене
А тепер кажуть, що мені пора
Я відчуваю містичну енергію
о
Він мертвий
Вона сказала
Він мертвий