Переклад тексту пісні Dyed in the Wool - The Young Knives

Dyed in the Wool (оригінал)

Help me, I’m starting to expire
I hope that I can hire a helping hand
It’s got a meaning, I really hadn’t thought of
I really should take care of the things I have
I have to hold you
Have to hold you in a headlock
I have to force you into wedlock
That’s how I am
I’m dyed in the wool
Dyed in the wool.
(x2)
Fucking love
When I should buckle down
And I shouldn’t hang around
For what that’s worth
Can you forgive me?
We’re headed irrational
Freakish passion for passion
That’s my curse, that’s my curse
I’m dyed in the wool
Dyed in the wool.
(x2)
I’m dyed in the wool
I’m dyed in the wool.
(x6)
Dyed in the wool

Dyed in the Wool (переклад)

Допоможіть мені, термін дії закінчується
Я сподіваюся, що зможу найняти руку допомоги
У цьому є сенс, про який я не думав
Я справді повинен дбати про те, що маю
Я му тебе тримати
Треба тримати вас у замку
Я мушу примусити вас до шлюбу
Ось такий я
Я пофарбований у шерсть
Фарбований у шерсті.
(x2)
Проклята любов
Коли мені потрібно пристебнутися
І я не повинен зависати
За що це коштує
Ти можеш мені пробачити?
Ми рухаємося нераціонально
Чудова пристрасть до пристрасті
Це моє прокляття, це моє прокляття
Я пофарбований у шерсть
Фарбований у шерсті.
(x2)
Я пофарбований у шерсть
Я пофарбований у шерсть.
(x6)
Фарбований у шерсті