Переклад тексту пісні Ooh She Said - The Wonder Stuff

Ooh She Said (оригінал)

Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t mess me around
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t bring me down
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
The whip and the slap ripped the shirt off my back
My skin did dry up and crack
I’ve coconut shells for shoes on my feet
Talk about the state I’m in and these are the things I’m thinking about
Hey!
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t mess me around
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t bring me down
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
The whip and the slap ripped the shirt off my back
My skin did dry up and crack
I’ve coconut shells for shoes on my feet
Talk about the state I’m in and these are the things I’m thinking about
Hey!
Hup hup hup hup
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Mother Mother, take me to where life’s sweeter
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t mess me around
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
Don’t bring me down
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
(Mother Mother, take me to where life’s sweeter)
Don’t mess me around
Ooh she said, you she said, me I said, yes she said
(Mother Mother, take me to where life’s sweeter)
Don’t bring me down

(переклад)

Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не лякай мене
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не принижуйте мене
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Батіг і ляпас зірвали сорочку зі спини
Моя шкіра висохла і потріскалася
У мене кокосова шкаралупа для взуття на ногах
Поговоріть про стан, у якому я перебуваю, і ось про що я думаю
привіт!
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не лякай мене
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не принижуйте мене
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Батіг і ляпас зірвали сорочку зі спини
Моя шкіра висохла і потріскалася
У мене кокосова шкаралупа для взуття на ногах
Поговоріть про стан, у якому я перебуваю, і ось про що я думаю
привіт!
Хап хап хап хап
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Мамо Мамо, відвези мене туди, де життя солодше
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не лякай мене
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
Не принижуйте мене
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
(Мати, мати, відвези мене туди, де життя солодше)
Не лякай мене
Ох, вона сказала, ти сказала, я сказала, я сказала, так вона сказала
(Мати, мати, відвези мене туди, де життя солодше)
Не принижуйте мене