Переклад тексту пісні Think It Over - The Winery Dogs

Think It Over (оригінал)

You know it ain’t funny
I feel like the tides are changing
And I don’t like the way it feels
I spent all my money
I tried so hard to keep you closer
But all you did was fight with me
I need time to think it over
I don’t like what I see
She was mine but I don’t know her
How many lies should I believe?
You tell me you love me
I don’t know the meaning
And baby, neither do you
I showed you the good times
You gave me the hard line
And I fell for it, yeah you hooked me on
And I’m hanging by it
I need time to think it over
I don’t like what I see
She was mine but I don’t know her
How many lies should I believe?
If she gets cut somehow I bleed
I’m taking time to think it over
To find out what I really need
I’ve gotta try to take it slower
I am so lost, I should be giving up
But I’m trying to understand
You’re saying you love me again
And putting the ring back on your hand
You smile because you think I’m a fool, and I am
You’re standing on the corner
Down the street from the bar
You call me on the phone and tell me you’re not that far
But you just miss my car
You’re gonna be waiting for a while
I need time to think it over
Cuz I don’t like what I see
You were mine but I don’t know you anymore
I’ve got no lies to believe yeah
I’ve got no time for you and me
You got diamonds on ya
I’ve got pride
You’ve got everything, I’m all right
You’ve got friends to binge with, I’ve got time
It got tough for me, but I’ll survive
(you know you’re gonna feel so bad)
One day you’re gonna face the fire
Somebody gonna do you like you’ve done to me
(one day you’re gonna face the fire)
One day you’re gonna face the fire
(it's gonna hurt ya)
Somebody’s gonna bring you to your knees
(you're gonna be lost somewhere)
And I’ll be blind

Think It Over (переклад)

Ви знаєте, що це не смішно
Я відчуваю, що припливи змінюються
І мені не подобається, як це відчуття
Я витратив усі свої гроші
Я так намагався тримати вас ближче
Але все, що ти зробив, це боровся зі мною
Мені потрібен час, щоб подумати
Мені не подобається те, що я бачу
Вона була моєю, але я її не знаю
Скільки брехні я маю вірити?
Ти говориш мені, що любиш мене
Я не знаю значення
І, дитино, теж не
Я показав вам гарні часи
Ви дали мені жорстку позицію
І я впав на це, так, ти мене підчепив
І я тримаюся на цьому
Мені потрібен час, щоб подумати
Мені не подобається те, що я бачу
Вона була моєю, але я її не знаю
Скільки брехні я маю вірити?
Якщо її якось поріжуть, я стікаю кров’ю
Я знайшов час, щоб подумати
Щоб дізнатися, що мені справді потрібно
Я мушу спробувати вжити повільніше
Я так розгублений, я маю здаватися
Але я намагаюся зрозуміти
Ти говориш, що знову любиш мене
І надіньте кільце назад на руку
Ти посміхаєшся, бо думаєш, що я дурень, а я є
Ви стоїте на розі
По вулиці від бару
Ви дзвоните мені по телефону й кажете, що ви не так далеко
Але ти просто сумуєш за моєю машиною
Ви будете чекати деякий час
Мені потрібен час, щоб подумати
Бо мені не подобається те, що я бачу
Ти був моїм, але я більше не знаю тебе
У мене немає брехні, щоб вірити
У мене немає часу для вас і мене
У вас є діаманти
У мене є гордість
У тебе все, у мене все добре
У вас є друзі, з якими можна посидіти, у мене є час
Мені було важко, але я виживу
(ви знаєте, що вам буде так погано)
Одного дня ти зіткнешся з вогнем
Хтось зробить з тобою, як ти зі мною
(одного дня ти зіткнешся з вогнем)
Одного дня ти зіткнешся з вогнем
(це буде боляче)
Хтось поставить вас на коліна
(ти десь загубишся)
І я буду сліпим