Переклад тексту пісні The Dying - The Winery Dogs

The Dying (оригінал)

Tell me what, tell me what but I, I don’t care anymore.
I was born lost like a fool but nobody cares about my kind.
I have a dream, oh, but it can’t be mine.
It’s on and on and on and on, I don’t care anymore.
I toyed with the demons in my head but I’m passed that now.
They said I could’ve had it all but you know I don’t, I don’t care anymore.
You know I’m trying to lead, but I’m weaker than you see.
There’s no sense in disguising, I don’t care anymore.
Wash the magic off my shoulder.
Bring the monster to his knee.
I’m the war and I’m the soldier.
I’m the dying and I am disease.
I’m talkin so smooth but I know it’s all nothin I need.
I’ve got so many moves to chick a sea but I just can’t settle on.
And maybe watching you glean is the answer to my dream.
I gotta leave it all behind.
Wash the magic off my shoulder.
Bring the monster to his knee.
I’m the war and I’m the soldier.
I’m the dying and I am disease.

(переклад)

Скажи мені що, скажи мені що, але мені більше байдуже.
Я народився втраченим, як дурень, але нікого не хвилює мій рід.
У мене є мрія, але вона не може бути моєю.
Це триває і і і і і далі, мені більше байдуже.
Я грався з демонами в голові, але зараз я це не знаю.
Вони сказали, що я могла б мати все це, але ви знаєте, що я ні , мені більше байдуже.
Ви знаєте, що я намагаюся очолити, але я слабший, ніж ви бачите.
Немає сенсу маскуватися, мені більше байдуже.
Змийте магію з мого плеча.
Поставте монстра на коліно.
Я війна і я солдат.
Я вмираю, а я хвороба.
Я говорю так гладко, але я знаю, що це все, що мені не потрібно.
У мене так багато рухів, щоб відпочити в морі, але я просто не можу змиритися.
І, можливо, спостерігати за тим, як ви збираєте, — це відповідь на мої мрію.
Я мушу залишити все це позаду.
Змийте магію з мого плеча.
Поставте монстра на коліно.
Я війна і я солдат.
Я вмираю, а я хвороба.