Переклад тексту пісні Desire - The Winery Dogs

Desire - The Winery Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desire , виконавця -The Winery Dogs
Пісня з альбому: The Winery Dogs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Desire (оригінал)Desire (переклад)
You got me so spun that I can’t control my head Ти так закрутив мене, що я не можу керувати головою
Now I don’t know who I am Тепер я не знаю, хто я 
You’re acting so sly but you know what you did Ви поводитеся дуже хитро, але знаєте, що зробили
And I can’t seem to get you off my mind, yeah І, здається, я не можу вивести вас із свідомості, так
I’m tempted by the heat of desire Мене спокушає жар бажання
And you’ve got me at the end of my rope, oh І ти тримаєш мене на кінець мого мотузки, о
You bait me like your victim for hire Ви наманюєте мене як свою жертву за наймом
But I want you so, I don’t think that I can let go Але я так хочу тебе, я не думаю, що можу відпустити
Oh not just yet О, поки що
But I can’t forget Але я не можу забути
I’d leave you behind but you’re everywhere I go Я б залишив тебе позаду, але ти скрізь, куди б я не був
Ain’t no way to get out Неможливо вийти
You got me hooked on your drug and I’m losing all control Ви підключили мене до свого наркотику, і я втрачаю контроль
Now I know I’ll never be the same, no Тепер я знаю, що ніколи не буду таким же, ні
I’m tempted by the heat of desire Мене спокушає жар бажання
And you’ve got me at the end of my rope, hey yeah І у вас я на кінець мого мотузки, привіт, так
You bait me like your victim for hire Ви наманюєте мене як свою жертву за наймом
But I want you so, I don’t think that I can let go, no Але я так хочу тебе, я не думаю, що можу відпустити, ні
Is this just some thing we call desire? Це просто те, що ми називаємо бажанням?
Stop me if I’m preaching to the choir Зупиніть мене, якщо я проповідую в хорі
Oh, break me down О, зламай мене
Put your faith in me, yeah Повірте в мене, так
Tempted by the heat of desire Спокушений жаром бажання
And you’ve got me at the end of my rope І ви тримаєте мене на кінець мого мотузки
You know you bait me like your victim for hire Ти знаєш, що наманюєш мене, як свою жертву за наймом
And I don’t stand a chance up against you, baby І я не маю жодних шансів проти тебе, дитино
I’m tempted by the heat of desire Мене спокушає жар бажання
You know I let you play me like a victim for hire Ви знаєте, що я дозволив вам грати зі мною як жертву за наймом
And I want you so, I don’t think that I can let go І я так хочу тебе, я не думаю, що можу відпустити
Oh, hell noО, чорт ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: