Переклад тексту пісні The Other Side - The Winery Dogs

The Other Side - The Winery Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side , виконавця -The Winery Dogs
Пісня з альбому: The Winery Dogs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

The Other Side (оригінал)The Other Side (переклад)
I’m on the edge and I feel like a poor man, so many trys to be dying and used. Я на межі й почуваюся бідною людиною, тому багато хто намагається вмирати й використовувати.
You might be lost on that feeling but what can I do? Ви можете розгубитися від цього відчуття, але що я можу зробити?
I ain’t complaining or graving or groveling. Я не скаржуся, не журюся чи не журюся.
I’m what I am and I’m fine with the truth. Я такий, який я є і я влаштовую правду.
This incompleteness and decision’s got nothing on you. Ця незавершеність і рішення не мають для вас нічого.
And now it’s going to be, I’m not the great desire. І тепер це станеться, я не маю великого бажання.
And nothing, nothing, nothing, nothing seems to be there. І нічого, нічого, нічого, нічого, здається, немає.
You kicked my heart aside, and kept my soul to keep. Ти відкинув моє серце вбік і зберіг мою душу.
I’m running, running, running, running can’t you see? Я біжу, біжу, біжу, біжу, ти не бачиш?
All day I life, I don’t want to wake up. Увесь день свого життя я не хочу прокидатися.
Meet me where we cross the other side. Зустріньте мене там, де ми перетнули інший бік.
Trying to love and my head get to heaven. Намагаюся кохати, і моя голова потрапить у рай.
Sometimes I don’t even understand what I really need. Іноді я навіть не розумію, що мені насправді потрібно.
I can’t escape but what I need is to kind of hold you. Я не можу втекти, але мені потрібно як обтримати вас.
So now I’m going to be, with nowhere left to turn. Тож тепер я буду, мені нема куди повернутися.
And all I see are the reflections of my demons. І все, що я бачу, — це відображення моїх демонів.
I gave my heart away, she’s got my soul to keep. Я віддав серце, вона має мою душу зберегти.
I’m running, running, running, running can’t you see? Я біжу, біжу, біжу, біжу, ти не бачиш?
All through my life, I don’t want to wake up. Усе своє життя я не хочу прокидатися.
Wait til the everything’s been on my mind. Зачекайте, поки все в моїй думці.
Set in my eyes, take me off my feet. Встановіть у моїх очах, зніміть мене з ніг.
Meet me where we cross the other side. Зустріньте мене там, де ми перетнули інший бік.
All through my life, I don’t want to wake up. Усе своє життя я не хочу прокидатися.
Wait til the everything’s been on my mind. Зачекайте, поки все в моїй думці.
Set in my eyes, take me off my feet. Встановіть у моїх очах, зніміть мене з ніг.
Meet me where we cross the other sideЗустріньте мене там, де ми перетнули інший бік
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: