Переклад тексту пісні Spiral - The Winery Dogs

Spiral (оригінал)

Snuff out my light
But I’m laughing now, I’m laughing now
You wanna fight
But I’m laughing loud, I’m laughing loud
You could be contrite
But you don’t know how, you don’t know how
Admit I’m right
But you don?
know how, you don’t know how
I’ve got a lot I’m working through, I never said I’m perfect
Because of the things that you do
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere that I don’t belong
It’s something viral and it’s all around
My hands on my ears
While you scream it out, you scream it out
You’ve got the Yeahrs
Why you screaming now?
you’re screaming now
I take all abuse from you, you never say you’re sorry
You’ve got the floor, I’ve got the truth
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere I don’t belong
It’s something viral and it’s all around
I’m in your bible, I’m your survivor
I’ve got a lot I’m working through
Why should I say I’m sorry?
Because of the things that you do
I’m gonna break your broken rules
Since you painted my heart blue
I’m more than what you see
I know I’m not where I belong
High in this spiral spinning down down down
You know that something tells me
I’m somewhere I don’t belong
It’s something viral and it’s all around
All around, I’m in your bible
I’m in your bible, I’m in your bible
(And I don’t belong)
In a spiral… is it viral?
And it’s over

Spiral (переклад)

Загаси моє світло
Але я сміюся зараз, я сміюся зараз
Ти хочеш битися
Але я сміюся голосно, я сміюся голосно
Ви могли б бути сокрушеними
Але ти не знаєш як, ти не знаєш як
Визнайте, що я правий
Але ти не?
знаєш як, ти не знаєш як
Я багато чого працюю, я ніколи не казав, що я ідеальний
Через те, що ви робите
Я більше, ніж ви бачите
Я знаю, що я не там, де мені належу
Високо в цій спіралі обертається вниз
Ти знаєш, що щось мені підказує
Я десь, де не належу
Це щось вірусне, і це все навколо
Мої руки на вухах
Поки ви кричите, ви кричите це
У вас є роки
Чому ти зараз кричиш?
ти зараз кричиш
Я приймаю від вас усі образи, ви ніколи не кажете, що вам шкода
Ви маєте слово, я маю правду
Я більше, ніж ви бачите
Я знаю, що я не там, де мені належу
Високо в цій спіралі обертається вниз
Ти знаєш, що щось мені підказує
Я десь, де не належу
Це щось вірусне, і це все навколо
Я в твоїй біблії, я твій вижив
У мене є багато чого, над чим я працюю
Чому я маю вибачити?
Через те, що ви робите
Я порушу твої порушені правила
Оскільки ти пофарбував моє серце в блакитний колір
Я більше, ніж ви бачите
Я знаю, що я не там, де мені належу
Високо в цій спіралі обертається вниз
Ти знаєш, що щось мені підказує
Я десь, де не належу
Це щось вірусне, і це все навколо
Навколо, я в твоїй біблії
Я в твоїй біблії, я у твоїй біблії
(І я не належу)
У спіралі… це вірусне?
І це закінчилося