Переклад тексту пісні This Time of Year - The Whispers

This Time of Year (оригінал)

Christmas, alias Xmas
God must respect us
Mmm, this time of the year
(This time of the year)
Oh, but Santa
All anxiously awaiting
When love defeats hating
This time of the year
When Christmastime comes near
I seem to hear
Every man, woman and child
Shoutin' loud and clear
I’m so glad to be here, yes, I am
(This time, this time)
This time of the year
Mama’s oven is bakin' plenty lovin'
Dad works hard to buy all of us somethin'
This time of the year, ooh…
(This time of the year)
The streets are crowded
Christmas cheer shoutin'
Trees seem to grow in houses
Oh, this time of the year
When Christmastime comes near
I seem to hear
Every man, woman and child
Shoutin' loud and clear
I’m so glad to be here, yes, I am
(This time, this time)
This time of the year
I’m so glad to be right here
(This time, this time)
Oh, this time of the year
The streets are all crowded
(This time, this time of the year)
Trees seem to grow in houses
People everywhere, everywhere
Everywhere, everywhere, everywhere
(This time, this time of the year)
I’m so glad to be her, yes, I am
(This time, this time of the year)
Say it again, I’m so glad to be right here
I’m so glad to be with you this Christmas
(This time, this time of the year)
Nobody by you, Merry Christmas
(This time, this time of the year)
Merry Christmas, Merry Christmas
This time of the year
I’m so glad to be here…

This Time of Year (переклад)

Різдво, він же Різдво
Бог має поважати нас
Ммм, цієї пори року
(Цей пори року)
О, але Санта
Всі з нетерпінням чекають
Коли любов перемагає ненависть
цієї пори року
Коли наближається Різдво
Здається, я чую
Кожен чоловік, жінка і дитина
Голосно й чітко кричати
Я дуже радий бути тут, так, я
(Цього разу, цього разу)
цієї пори року
Мамина духовка дуже любить
Тато наполегливо працює, щоб купити всім нам щось
У цю пору року, ох...
(Цей пори року)
На вулицях людно
Різдвяні вітання кричать
Здається, що дерева ростуть у будинках
О, ця пора року
Коли наближається Різдво
Здається, я чую
Кожен чоловік, жінка і дитина
Голосно й чітко кричати
Я дуже радий бути тут, так, я
(Цього разу, цього разу)
цієї пори року
Я дуже радий бути тут
(Цього разу, цього разу)
О, ця пора року
Вулиці всі переповнені
(Цього разу, цієї пори року)
Здається, що дерева ростуть у будинках
Люди всюди, всюди
Скрізь, скрізь, скрізь
(Цього разу, цієї пори року)
Я так радий бути нею, так, я
(Цього разу, цієї пори року)
Повторіть це ще раз, я дуже радий бути тут
Я дуже радий бути з вами цього Різдва
(Цього разу, цієї пори року)
Нікого, вітаємо з Різдвом
(Цього разу, цієї пори року)
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
цієї пори року
Я дуже радий бути тут…