Переклад тексту пісні I Love the Way You Make Me Feel - The Whispers

I Love the Way You Make Me Feel (оригінал)

Baby, baby, ooh, baby
Your lovin' is drivin' me crazy
For the first time in my life
I find it hard to sleep at night
And my food, ooh, my food
Don’t taste the same
Oh, and my mind
My mind is going through a change, yeah
Well, I love the way
I love the way you make me feel
I love the way
I love the way you make me feel
Baby, baby, ooh, baby, baby
Your lovin', oh, you know, maybe
At first, I had my doubts
But now I’m slowly, slowly
Slowly finding out
Oh, just to get love, I have to give
Oh, and when I got love
I got love, I’m starting to live, hey
And I love the way
I love the way you make me feel
I love the way
I love the way you make me feel
Until you came along
I was singin'
I was singin' a different song
But now I’m glad, I’m glad I’m me
And you’re all I’ll ever need, love
Oh, yeah
I’m so glad for what you’ve done, ooh…
You’ve become, you’ve become
You’ve become my morning sun
And I’m so glad you came along, oh…
And you changed, you changed my tired old song, yeah
And I love the way
I love the way you make me feel
Ooh, baby, I love the way
I love the way you make me feel…

I Love the Way You Make Me Feel (переклад)

Дитинко, дитинко, о, дитинко
Твоє кохання зводить мене з розуму
Вперше в моєму житті
Мені важко спати вночі
І моя їжа, о, моя їжа
Не смакуйте однаково
О, і мій розум
Мій розум зазнає змін, так
Ну, я люблю дорогу
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Я люблю шлях
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Дитинко, дитинко, дитинко, дитинко
Ти любиш, о, знаєш, можливо
Спочатку у мене були сумніви
Але тепер я повільно, повільно
Повільно з'ясовуючи
О, просто щоб отримати любов, я маю віддати
О, і коли я закохався
У мене є любов, я починаю жити, привіт
І я люблю шлях
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Я люблю шлях
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Поки ти не прийшов
я співав
Я спів іншу пісню
Але тепер я радий, я радий, що це я
І ти все, що мені коли-небудь знадобиться, кохана
О так
Я так радий тому, що ти зробив, оу…
Ти став, ти став
Ти став моїм ранковим сонцем
І я так радий, що ти прийшов, о...
І ти змінився, ти змінив мою втомлену стару пісню, так
І я люблю шлях
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
О, дитино, я люблю дорогу
Мені подобається те, як ти змушуєш мене відчувати...