Переклад тексту пісні Don't Take Your Love - The Whispers

Don't Take Your Love (оригінал)

Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take your love away, girl
Just the other day
Girl, I had me a premonition
I saw another man
Tryin' to move into my position
That’s when I realized
This could really come true
I can’t stand to lose your love
That’s why I’m singin'
Singin' to you, ooh-hoo!
Don’t take your love away
(Don't take it, baby)
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take
I need your love and I want your love
Can I have it all, oh-oh-oh-oh…
There may come a day
Girl, you might get a proposition
Let’s talk it over
Before you make your final decision
You got my life right in your hands, whoo!
Losing you makes me a hopeless man
Don’t bring the roof down on my head
'Cause if you leave me, I might as well be dead
Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take your love away, girl
I need your love and I want your love
Can I have it all, baby girl, yeah
Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take
I need your love and I want your love
Can I have it all

Don't Take Your Love (переклад)

Не забирай свою любов
Не забирайте свою хорошу, хорошу любов
Не забирайте це
Не бери, не забирай свою любов, дівчино
Буквально днями
Дівчатка, я передчув
Я бачив іншого чоловіка
Намагаюся зайняти моє положення
Тоді я усвідомив
Це дійсно могло б здійснитися
Я терпіти не можу втратити твою любов
тому я співаю
Співаю тобі, о-о-о!
Не забирай свою любов
(Не бери, дитинко)
Не забирайте свою хорошу, хорошу любов
Не забирайте це
Не бери, не бери
Мені потрібна твоя любов, і я хочу твоєї любові
Чи можу я все це отримати, о-о-о-о…
Може прийти день
Дівчатка, ви можете отримати пропозицію
Давайте поговоримо про це
Перш ніж прийняти остаточне рішення
Ти тримаєш моє життя прямо в своїх руках, оу!
Втрата тебе робить мене безнадійною людиною
Не скидайте дах на мою голову
Тому що, якщо ти покинеш мене, я міг би бути мертвий
Не забирай свою любов
Не забирайте свою хорошу, хорошу любов
Не забирайте це
Не бери, не забирай свою любов, дівчино
Мені потрібна твоя любов, і я хочу твоєї любові
Чи можу я все це отримати, дівчинко, так
Не забирай свою любов
Не забирайте свою хорошу, хорошу любов
Не забирайте це
Не бери, не бери
Мені потрібна твоя любов, і я хочу твоєї любові
Чи можу я все це отримати